아시아 - Saigoneer한글판사이공의 식당, 길거리 음식, 뉴스, 바, 문화, 이벤트, 역사, 레저활동, 음악 등에 대한 정보 안내https://kr.saigoneer.com/아시아2026-01-29T17:48:12+07:00Joomla! - Open Source Content Management[사진] 사진작가 도이 쿠로의 렌즈를 통해 보는 1984년 역동적인 방콕의 모습2021-06-07T23:01:35+07:002021-06-07T23:01:35+07:00https://kr.saigoneer.com/아시아/13292-사진-사진작가-도이-쿠로의-렌즈를-통해-보는-1984년-역동적인-방콕의-모습Saigoneer.info@saigoneer.com<div class="feed-description"><p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok1984_SGNR1.webp" data-position="50% 50%" /></p>
<p>메가 몰과 스카이 트레인이 등장하기 전의 방콕은 여전히 바빴다</p>
<p>우리와 같은 많은 사람은 베트남의 오래된 사진을 편하게 볼 수 있다. 그러나 때로는 지리를 약간 확장하며 다른 지역을 탐색하는 것도 좋다.</p>
<p><span style="background-color: transparent;">1990년대 베트남을 방문하면서 </span><a href="https://saigoneer.com/vietnam-heritage/17252-photos-a-tourist-free-hoi-an-of-the-1990s-by-photographer-doi-kuro" style="background-color: transparent;">환상적인 베트남 사진</a><span style="background-color: transparent;">을 찍은 일본 사진작가 도이 쿠로를 통해 우리는 1984년의 방콕을 만나볼 수 있다.</span></p>
<p>오늘날 태국의 수도는 반짝이는 스카이라인과 세계적으로 유명한 쇼핑 허브로 유명하지만, 이 사진 속 길거리 음식, 개성과 삶으로 가득 찬 거리, 뜨거운 태양 아래서 모든 일을 하는 사람들은 30년 전에도 여전히 있었다.</p>
<p>도이 쿠로의 작가의 사진을 통해 오래전의 방콕으로 여행을 떠나보자.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/1.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">오토바이를 탄 젊은 태국사람들</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/2.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">교차로에서 교통경찰관.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/3.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">방콕 차이나타운의 중심 Yaowarat 거리에서 놀고 있는 사람들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/4.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">Yaowarat 거리의 아이들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/5.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">해가 질 때쯤 Krungkasem Srikrung 호텔에서 보는 차이나 타운.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/6.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">Rama IV Avenue 위의 보름달.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/7.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">음료와 스낵을 판매하는 가판대.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/8.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">방콕 거리의 일부.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/9.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">땅콩! 땅콩 사세요!</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/10.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">툭툭은 여전히 도시의 아이콘이다.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/11.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">신호를 기다리는 운전자.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/12.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">이발소 내부.</p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">[사진출처: Facebook. <a href="https://www.facebook.com/doikuro">Doi Kuro</a>]</p></div><div class="feed-description"><p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok1984_SGNR1.webp" data-position="50% 50%" /></p>
<p>메가 몰과 스카이 트레인이 등장하기 전의 방콕은 여전히 바빴다</p>
<p>우리와 같은 많은 사람은 베트남의 오래된 사진을 편하게 볼 수 있다. 그러나 때로는 지리를 약간 확장하며 다른 지역을 탐색하는 것도 좋다.</p>
<p><span style="background-color: transparent;">1990년대 베트남을 방문하면서 </span><a href="https://saigoneer.com/vietnam-heritage/17252-photos-a-tourist-free-hoi-an-of-the-1990s-by-photographer-doi-kuro" style="background-color: transparent;">환상적인 베트남 사진</a><span style="background-color: transparent;">을 찍은 일본 사진작가 도이 쿠로를 통해 우리는 1984년의 방콕을 만나볼 수 있다.</span></p>
<p>오늘날 태국의 수도는 반짝이는 스카이라인과 세계적으로 유명한 쇼핑 허브로 유명하지만, 이 사진 속 길거리 음식, 개성과 삶으로 가득 찬 거리, 뜨거운 태양 아래서 모든 일을 하는 사람들은 30년 전에도 여전히 있었다.</p>
<p>도이 쿠로의 작가의 사진을 통해 오래전의 방콕으로 여행을 떠나보자.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/1.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">오토바이를 탄 젊은 태국사람들</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/2.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">교차로에서 교통경찰관.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/3.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">방콕 차이나타운의 중심 Yaowarat 거리에서 놀고 있는 사람들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/4.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">Yaowarat 거리의 아이들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/5.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">해가 질 때쯤 Krungkasem Srikrung 호텔에서 보는 차이나 타운.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/6.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">Rama IV Avenue 위의 보름달.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/7.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">음료와 스낵을 판매하는 가판대.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/8.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">방콕 거리의 일부.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/9.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">땅콩! 땅콩 사세요!</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/10.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">툭툭은 여전히 도시의 아이콘이다.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/11.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">신호를 기다리는 운전자.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2021/06/07/bangkok/12.webp" alt="" /></p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">이발소 내부.</p>
<p class="image-caption" style="text-align: center;">[사진출처: Facebook. <a href="https://www.facebook.com/doikuro">Doi Kuro</a>]</p></div>[사진] 1957년 캄보디아 생활의 목가적인 조각2020-12-18T08:04:27+07:002020-12-18T08:04:27+07:00https://kr.saigoneer.com/아시아/13141-사진-1957년-캄보디아-생활의-목가적인-조각Saigoneer.info@saigoneer.com<div class="feed-description"><p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia_SGNR1.jpg" data-position="50% 50%" /></p>
<p>베트남은 지난 수십 년 동안 이 지역에서 극적으로 변화한 유일한 국가가 아니다.</p>
<p>우리는 최근 베트남 역사의 과거 시대로 우리를 다시 데려다 주는 사진의 열렬한 팬이지만, 그날의 이웃 나라들을 엿보는 것도 매우 흥미롭다.</p>
<p>아래 사진은 LIFE 잡지 사진 작가 John Dominis가 1957년 캄보디아에서 찍은 것이다. 그들은 수도 인 프놈펜뿐만 아니라 시엠립 외곽의 유명한 앙코르 와트 사원과 캄보디아 시골의 일부 전망을 묘사한다.</p>
<p>사실, 이러한 장면의 일부는 그 사이에 실제로 크게 바뀌지 않았다. 금박을 입힌 왕궁은 여전히 프놈펜 강변 근처의 요지를 차지하고 있으며 앙코르의 멋진 유적과 거대한 나무는 여전히 서 있다.</p>
<p>동시에, 이 사진을 보고 그 안에 있는 사람들이 어떻게 되었는지 궁금해하지 않을 수 없다. 그들의 미소와 움직임은 크메르 루즈가 집권하여 캄보디아를 공포와 빈곤으로 몰아 넣고 국가를 설정하기 18년 전에 포착되었다.</p>
<p>60년 전 캄보디아를 아래에서 볼 수 있다.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/1.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">프놈펜의 왕궁 밖.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/2.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">전통 무용 공연.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/3.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">앙코르 와트 방문자.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/4.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">앙코르의 한 쌍의 승려.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/5.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">앙코르의 사원 문을 뒤 덮은 나무 뿌리.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/6.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">시골 캄보디아 시장.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/7.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">시골 학교의 쉬는 시간.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/8.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">직물 짜는 사람.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/9.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">Amok이라 말해!</p>
<p class="image-caption">[사진 출처: <a href="http://redsvn.net/campuchia-nam-1957-qua-ong-kinh-cua-john-dominis/" target="_blank">RedsVN</a>]</p></div><div class="feed-description"><p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia_SGNR1.jpg" data-position="50% 50%" /></p>
<p>베트남은 지난 수십 년 동안 이 지역에서 극적으로 변화한 유일한 국가가 아니다.</p>
<p>우리는 최근 베트남 역사의 과거 시대로 우리를 다시 데려다 주는 사진의 열렬한 팬이지만, 그날의 이웃 나라들을 엿보는 것도 매우 흥미롭다.</p>
<p>아래 사진은 LIFE 잡지 사진 작가 John Dominis가 1957년 캄보디아에서 찍은 것이다. 그들은 수도 인 프놈펜뿐만 아니라 시엠립 외곽의 유명한 앙코르 와트 사원과 캄보디아 시골의 일부 전망을 묘사한다.</p>
<p>사실, 이러한 장면의 일부는 그 사이에 실제로 크게 바뀌지 않았다. 금박을 입힌 왕궁은 여전히 프놈펜 강변 근처의 요지를 차지하고 있으며 앙코르의 멋진 유적과 거대한 나무는 여전히 서 있다.</p>
<p>동시에, 이 사진을 보고 그 안에 있는 사람들이 어떻게 되었는지 궁금해하지 않을 수 없다. 그들의 미소와 움직임은 크메르 루즈가 집권하여 캄보디아를 공포와 빈곤으로 몰아 넣고 국가를 설정하기 18년 전에 포착되었다.</p>
<p>60년 전 캄보디아를 아래에서 볼 수 있다.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/1.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">프놈펜의 왕궁 밖.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/2.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">전통 무용 공연.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/3.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">앙코르 와트 방문자.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/4.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">앙코르의 한 쌍의 승려.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/5.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">앙코르의 사원 문을 뒤 덮은 나무 뿌리.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/6.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">시골 캄보디아 시장.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/7.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">시골 학교의 쉬는 시간.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/8.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">직물 짜는 사람.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/12/17/cambodia/9.jpg" alt="" /></p>
<p class="image-caption">Amok이라 말해!</p>
<p class="image-caption">[사진 출처: <a href="http://redsvn.net/campuchia-nam-1957-qua-ong-kinh-cua-john-dominis/" target="_blank">RedsVN</a>]</p></div>[사진] Jack Birns가 촬영한 1948년 사이공의 희귀한 흑백사진 20장2020-04-04T21:28:28+07:002020-04-04T21:28:28+07:00https://kr.saigoneer.com/아시아/12911-사진-jack-birns가-촬영한-1948년-사이공의-희귀한-흑백사진-20장Saigoneer.info@saigoneer.com<div class="feed-description"><p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-0.jpg" data-position="50% 50%" /></p>
<p dir="ltr">"사진은 순간을 시간으로부터 꺼내오고, 정물로 간직하면서 삶을 변화시킨다." <em>—</em> 도로시아 랭</p>
<p dir="ltr">잭 번즈 (Jack Birns)가 1948년에 찍은 사이공 사진 모음집은 흥미로운 시각적인 이분법을 구성함으로서 베트남 삶 속 프랑스 식민의 침입을 보여준다. 번즈는 미국 사진가로 <a href="https://www.life.com/photographer/new-photographer/" target="_blank"><em>LIFE</em></a>를 통해 세 대의 카메라로 1947년에 아시아의 일부 국가를 촬영했다. </p>
<p dir="ltr">번즈가 촬영한 사이공의 사진은 베트남 전통적인 이미지와 프랑스 영향의 뒤죽박죽 한 모습을 보여준다. 이 사진들은 야자수 앞에서 포즈를 취하는 사람들과 공원을 거니는 사람들, 꽃무늬와 물방울 무늬의 아오자이를 입은 사람들 보여주고 다른 한 편으로는 에이라인 스커트와 하이힐을 신은 사람의 모습도 찍었다.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-1.jpg" /></p>
<p class="image-caption">영화 상영을 광고하는 배너가 달린 Le Loi Boulevard 거리.</p>
<p dir="ltr">보석 상점 내부의 아르 데코 장식과 프랑스식의 건물이 있는 거리에 달구지가 있는 풍경 등 많은 사진이 건축 양식의 서양 영양을 보여준다. 나란히 배치 한 것과 같은 배경.</p>
<p>건물의 프랑스 간판과 글자는 사진 모음의 또 다른 특징이다. 한 사진에서는 "HOLLYWOOD"가 적힌 영화 타잔의 프랑스어 광고가 굵은 글씨로 눈에 띄게 걸려 있다. 다른 사진에서 어린 소년이 <em>Monde Illustre</em> 및 <em>Paris Pin-Up</em>과 같은 프랑스 잡지를 판매하는 길가 테이블에서 졸고 있는 것을 볼 수 있다.</p>
<p>일부 이미지는 경마를 보고, 맥주를 마시고, 수영장 주변에 앉아, 자전거 택시를 탄 식민 지배자 및 다른 외국 방문객의 여가 생활을 보여준다. 대조적으로, 한 사진은 붐비는 감옥에 앉아 베트남 여성을 보여준다.</p>
<p>아래 사진에서 1948년 사이공을 확인할 수 있다:</p>
<p dir="ltr">[사진 출처: <a href="https://www.flickr.com/photos/13476480@N07/albums/72157651057991546" target="_blank">Flickr user manhai</a>]</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-2.jpg" /></p>
<p class="image-caption">Khanh Hoi 다리.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-3.jpg" /></p>
<p class="image-caption">공공 자전거 거치대.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-4.jpg" /></p>
<p class="image-caption">도보에 있는 카페에서 음료를 마시는 프랑스 군인들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-5.jpg" /></p>
<p class="image-caption">뉴스스탠드 옆에서 잠이 든 젊은 점원.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-6.jpg" /></p>
<p class="image-caption">택시 센터.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-7.jpg" /></p>
<p class="image-caption">Cercle Sportif Saigonnais (현재 Cung Lao Dong).</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-8.jpg" /></p>
<p class="image-caption">Nguyen Hue의 이전 분수.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-9.jpg" /></p>
<p class="image-caption">화장품 쇼핑.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-10.jpg" /></p>
<p class="image-caption">공원을 걷는 사람들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-11.jpg" /></p>
<p class="image-caption">거리의 차와 보행자들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-12.jpg" /></p>
<p class="image-caption">보석 상점 안.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-13.jpg" /></p>
<p class="image-caption">신발 쇼핑.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-14.jpg" /></p>
<p class="image-caption">친구들과 바람 쐬기.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-15.jpg" /></p>
<p class="image-caption">철망에서 경마를 보는 베트남 사람들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-16.jpg" /></p>
<p class="image-caption">영화관의 바깥.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-17.jpg" /></p>
<p class="image-caption">Dong Khoi 거리에서.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-18.jpg" /></p>
<p class="image-caption">야자수와 함께 자세를 취하는 사람들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-19.jpg" /></p>
<p class="image-caption">여성 수용자들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-20.jpg" /></p>
<p class="image-caption">Phu Tho 경마장.</p></div><div class="feed-description"><p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-0.jpg" data-position="50% 50%" /></p>
<p dir="ltr">"사진은 순간을 시간으로부터 꺼내오고, 정물로 간직하면서 삶을 변화시킨다." <em>—</em> 도로시아 랭</p>
<p dir="ltr">잭 번즈 (Jack Birns)가 1948년에 찍은 사이공 사진 모음집은 흥미로운 시각적인 이분법을 구성함으로서 베트남 삶 속 프랑스 식민의 침입을 보여준다. 번즈는 미국 사진가로 <a href="https://www.life.com/photographer/new-photographer/" target="_blank"><em>LIFE</em></a>를 통해 세 대의 카메라로 1947년에 아시아의 일부 국가를 촬영했다. </p>
<p dir="ltr">번즈가 촬영한 사이공의 사진은 베트남 전통적인 이미지와 프랑스 영향의 뒤죽박죽 한 모습을 보여준다. 이 사진들은 야자수 앞에서 포즈를 취하는 사람들과 공원을 거니는 사람들, 꽃무늬와 물방울 무늬의 아오자이를 입은 사람들 보여주고 다른 한 편으로는 에이라인 스커트와 하이힐을 신은 사람의 모습도 찍었다.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-1.jpg" /></p>
<p class="image-caption">영화 상영을 광고하는 배너가 달린 Le Loi Boulevard 거리.</p>
<p dir="ltr">보석 상점 내부의 아르 데코 장식과 프랑스식의 건물이 있는 거리에 달구지가 있는 풍경 등 많은 사진이 건축 양식의 서양 영양을 보여준다. 나란히 배치 한 것과 같은 배경.</p>
<p>건물의 프랑스 간판과 글자는 사진 모음의 또 다른 특징이다. 한 사진에서는 "HOLLYWOOD"가 적힌 영화 타잔의 프랑스어 광고가 굵은 글씨로 눈에 띄게 걸려 있다. 다른 사진에서 어린 소년이 <em>Monde Illustre</em> 및 <em>Paris Pin-Up</em>과 같은 프랑스 잡지를 판매하는 길가 테이블에서 졸고 있는 것을 볼 수 있다.</p>
<p>일부 이미지는 경마를 보고, 맥주를 마시고, 수영장 주변에 앉아, 자전거 택시를 탄 식민 지배자 및 다른 외국 방문객의 여가 생활을 보여준다. 대조적으로, 한 사진은 붐비는 감옥에 앉아 베트남 여성을 보여준다.</p>
<p>아래 사진에서 1948년 사이공을 확인할 수 있다:</p>
<p dir="ltr">[사진 출처: <a href="https://www.flickr.com/photos/13476480@N07/albums/72157651057991546" target="_blank">Flickr user manhai</a>]</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-2.jpg" /></p>
<p class="image-caption">Khanh Hoi 다리.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-3.jpg" /></p>
<p class="image-caption">공공 자전거 거치대.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-4.jpg" /></p>
<p class="image-caption">도보에 있는 카페에서 음료를 마시는 프랑스 군인들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-5.jpg" /></p>
<p class="image-caption">뉴스스탠드 옆에서 잠이 든 젊은 점원.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-6.jpg" /></p>
<p class="image-caption">택시 센터.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-7.jpg" /></p>
<p class="image-caption">Cercle Sportif Saigonnais (현재 Cung Lao Dong).</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-8.jpg" /></p>
<p class="image-caption">Nguyen Hue의 이전 분수.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-9.jpg" /></p>
<p class="image-caption">화장품 쇼핑.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-10.jpg" /></p>
<p class="image-caption">공원을 걷는 사람들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-11.jpg" /></p>
<p class="image-caption">거리의 차와 보행자들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-12.jpg" /></p>
<p class="image-caption">보석 상점 안.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-13.jpg" /></p>
<p class="image-caption">신발 쇼핑.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-14.jpg" /></p>
<p class="image-caption">친구들과 바람 쐬기.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-15.jpg" /></p>
<p class="image-caption">철망에서 경마를 보는 베트남 사람들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-16.jpg" /></p>
<p class="image-caption">영화관의 바깥.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-17.jpg" /></p>
<p class="image-caption">Dong Khoi 거리에서.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-18.jpg" /></p>
<p class="image-caption">야자수와 함께 자세를 취하는 사람들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-19.jpg" /></p>
<p class="image-caption">여성 수용자들.</p>
<p><img src="//media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/2020/04/03/1948/Saigon1948-20.jpg" /></p>
<p class="image-caption">Phu Tho 경마장.</p></div>