Back 옛 사이공 » 사이공 » 1938년 Eli Lotar가 촬영한 사이공의 환상적인 야경 컬렉션

해가 진 후의 식민지 시대 사이공을 담은 희귀한 기록.

지난 100년 동안 다양한 계층의 베트남 사람들이 살아가는 모습을 담은 사진들은 많지만, 야경을 담은 사진을 찾기는 어렵습니다. 과거의 기술로는 밤에 사진을 찍는 것이 디지털 기술과 플래시가 장착된 오늘날보다 훨씬 더 어려운 일이었기 때문입니다. 밤에 사진을 찍으려면 삼각대를 설치하고 긴 노출 시간을 활용해야 했고, 가로등조차 드문 도시에서는 단순히 셔터를 누르는 것으로 끝나는 작업이 아니었기에, 프랑스 사진작가 Eli Lotar가 남긴 이와 같은 컬렉션이 더욱 특별하게 다가옵니다.

마제스틱 호텔의 상징적인 외관

사이공에 전기가 공급되기 시작한 것은 1880년대였으며, 1938년이 되어서야 도시의 잘 사는 동네를 중심으로 가로등 불빛을 볼 수 있었습니다. 이 사진들에서는 고급 의류 매장이 따뜻한 조명 속에 빛나고, 맥주 광고가 바 위에 걸려 있으며, 극장 입구의 네온사인이 거리를 밝히는 것을 있습니다. 등장하는 인물들 대부분은 정장을 차려 입고 카스타드를 먹으며 여유를 즐기는 상류층이지만, 잘 정돈된 거리 위를 거니는 평범한 시민들이나 신문 가판대 앞에 모여 있는 사람들의 모습도 일부 보입니다.

이 사진들은 사이공의 밤 실제 모습과는 다를지 모르지만, 해가 진 후 빛나는 도시의 한 단면을 독특한 시각으로 담아내고 있습니다.

화려한 극장이 마제스틱 호텔과 어깨를 나란히 했던 현재 Dong Khoi 거리

석유등이 반짝이는 운하

사이공강변의 신호탑(Cột cờ Thủ Ngữ) 옆에 자리했던 바

Ton Duc Thang 거리의 밤

현재 쉐라톤 호텔이 있는 Dong Du 거리와 Dong Khoi 거리 모퉁이의 고급 부티크 Courtinat

Dong Khoi-Le Loi 교차로

Passage Eden 백화점 내의 극장

극장 앞 노천 식당

Passage Eden 백화점 내부

저녁 신문 가판대

그날의 베스트셀러

보석상 앞 풍경

Ham Nghi와 Ho Tung Mau 교차로에 위치한 Cũ시장

환하게 빛나는 사이공 중심가 지도를 감상하는 사람들

[이미지 출처: Flickr 사용자 manhhai / 대표 이미지: 현재 brodard bakery가 있는 Dong Khoi-Nguyen Thiep 모퉁이]

Related Articles

- 음식 문화

반미짜르아(Bánh Mì Chả Lụa)로 완성되는 가족여행

우리 대가족이 여행을 갈 때마다, 그 모습은 휴가라기보다는 대규모 피난처럼 보였습니다. 가방들은 아슬아슬하게 쌓이고, 팔에는 짐이 가득했으며, 재앙에서도 살아남을 만큼의 먹거리가 있었습니다.

- 문화 & 예술

베트남 퀴어 커뮤니티의 15가지 이야기를 담은 『No One Magazine』 최신 호

세계 곳곳의 언더그라운드 퀴어 나이트라이프를 다루는 인쇄 매체 『No One Magazine』의 두 번째 호는 베트남에 초점을 맞추고, 하노이와 사이공에서 런칭 행사를 개최합니다.

- 문화 & 예술

Tranh Kiếng(짠끼엥), 사라질 위기에 처한 베트남 남부의 유리화

저는 어머니의 고향을 방문할 기회가 생길 때마다 제실에 걸려 있는 형형색색의 tranh kiếng(짠끼엥)을 감상하는 것을 좋아했습니다. 어릴 때부터 이 그림들은 조부모님의 집에서 없어서는 안 될 존재였습니다. Tranh Kiếng은 마을 사람들의 집 곳곳에 있지만, 이토록 독특한 예술 작품을 만든 사람이 누구인지, 그리고 이 작품들이 어떻게 남부 지역 공...

- 사회

동물의 사체에 새로운 생명을 불어넣는 젊은 베트남 예술가들

뼈나 사체라 하면 종종 공포 영화에 나오는 오싹하고 등골이 서늘해지는 장면이 떠오르게 마련이지만, 박제 예술계에서는 동물의 시체가 생명과 죽음의 경계를 흐리는 독특한 작품을 만들 수 있는 귀중한 자원이 됩니다.

- 테크

그랩(Grab)이 차량 이용 방식을 바꿨듯, ‘베짜이(Ve Chai)’가 재활용 방식을 바꿀 수 있을까?

‘베짜이(ve chai)’라는 말은 종종 자전거나 수레를 끌며 플라스틱 봉투와 고철을 가득 실은 채 “고철 삽니다~”라고 외치는 이모, 삼촌들을 떠올리게 합니다. 익숙하고 정겨운 이 광경이 머지않아 달라질 수도 있습니다.

- 사이공

무어런(Múa Lân), 국가 무형문화유산으로 공식 등재

쩌런(Chợ Lớn)에서는 매년 설(Tết, 뗏)마다 향 냄새가 가득하고 온통 붉은 장식들로 물든 거리 속에서 무어런(múa lân, 사자춤)의 북과 징 소리가 울려 퍼집니다. 여러 세대의 사이공 사람들에게 있어 무어런의 존재는 축제와 기쁨의 상징입니다.

제휴 컨텐츠

- 스폰서 게시물

보딩 스쿨을 받아들인 사이공

1000년이 넘는 기간동안 보딩 스쿨(기숙학교)은 영국 가족들에게 인기있는 교육 모델이었으며, 올해 사이공의 프리미엄급 국제학교에서 이 옵션을 베트남에 선보이게 되었다. 수도원 교육에서 유래된 보딩 스쿨은 초등 또는 중고등 학생들에게 교사의 감독하에 학...

- 스폰서 게시물

베트남 내 스타콤부차 돌풍

최근 도시 내 편의점과 식료품 가게에서 익숙한 차와 음료 외에도 콤부차가 들어서있는 것을 보았을 것이다. 

- 스폰서 게시물

Gin on 8의 우아한 인도차이나 이야기

“MIA는 고급스럽고, 화려하며, 우아한 여성입니다”라고 Linton Borthwick 총지배인이 묘사했다. 부티크 호텔의 우아한 루프탑바에는 섬세한 여성스러움이 가미되어있었다. 

- 제휴 컨텐츠

To Stay or Go : 가족들이 베트남에서 학생들을 고등학교로 보내는 이유

모든 부모들은 자신의 아이에게 가장 좋은 것을 원하지만, 그것이 실제로 무엇을 의미하는지 아는 것은 어려울 수 있습니다.

- 탐색

라운드스퀘어를 통한 창의성과 발견의 통합을 사이공 교실에서 만나볼 수 있다.

돌고래 배 속에서 발견된 쓰레기 더미와 증가한 쓰레기양에 관련한 통계를 본 사이공 주민들은 플라스틱 사용의 부정적 여파를 깨닫고 이를 방지하기 위한 창의적인 대안을 찾기 시작했다.

- 제휴 컨텐츠

베트남 최초의 미쉐린 그린 스타 레스토랑과 핑크 펄 레스토랑이 함께 보여줄 미식계의 지속 가능성

가장 오랫동안 우리의 외식 문화의 트렌드 자리를 지켜 온 것으로 전통 프랑스 요리를 꼽는다면, 가장 선도적인 외식 트렌드로는 미식계에도 등장한 지속 가능성을 꼽을 수 있겠습니다. 다가오는 12월 15일, 푸꾸옥(Phú Quốc)의 핑크 펄 레스토랑과 ...

- 제휴 컨텐츠

셰라톤 그랜드 다낭 리조트의 여러가지 여가 활동과 함께 중앙 베트남을 탐험할 수 있다.

다낭이 베트남에서 가장 좋은 여행지 중 하나라는 것은 모두가 아는 사실이다.

- 제휴 컨텐츠

“새로운 그러나 모던하지 않은”: 역사적인 카라벨(Caravelle)은 재건된 오페라 윙을 선보일 준비를 한다.

카라벨 사이공(Caravelle Saigon)은 약 60년의 역사를 지닌 호텔로 1군의 중심부에 자리잡고 있다. 카라벨 사이공은 1998년에 도시의 스카이라인에 데뷔했다. 당시 타의 추종을 불허하는 24층 높이의 건물이었다.

- 스폰서 게시물

이번 연말 가족여행은 멜리아 호짬 비치 리조트(Meliá Ho Tram Beach Resort)에서 잊지 못할 추억을 만들어보세요

우리의 일상은 직장과 학교생활 같은 반복적인 의무들로 가득 차 있습니다. 물론 이러한 일상 속에서도 의미 있는 순간들이 있지만, 멀리 떠나 긴 휴가를 보내는 동안 오랜 시간이 지나도 잊지 못할 특별한 추억을 만들 수 있습니다.

- 제휴 컨텐츠

사이공 커피의 역사를 Ca Phe Co Ba에서 경험해보세요

사이공의 오페라 하우스, 노트르담 대성당, 번화 거리의 상점들 및 사라진 카지노를 담은 흑백 사진들이 붙어있는 노란색 벽면을 지나 Ca Phe Co Ba가 나타난다.

- 제휴 컨텐츠

멋진 뷰, 그 이상: Air 360 스카이라운지의 스릴러 이벤트

사이공의 네온 스카이라인을 등지고 5명의 남자들이 1군에 있는 Air 360 스카이라운지의 루프탑 바에서 뛰쳐나왔고 소란스러운 힙합 음악이 스피커에서 울려 퍼지자 특별한 댄스를 시작했다.

- 스폰서 게시물

르 메르디앙 사이공, " Pause + Savour" 다이닝 이벤트 개시

"Pause + Savour"는 다양한 국제 요리를 선보이는 새로운 Chefs' Table 이벤트 시리즈 중 하나로, 르 메르디앙 사이공에서 세계 각지에서 모인 셰프가 협업하여 준비했습니다. "Pause + Savour"에 참여하는 분들은 다양한 국제...