Saigoneer한글판

 
Back 사회

in 건강

코로나 바이러스 업데이트: 3명의 의료진 포함한 확진자 수 121, 회복건 3건

주말 동안 베트남의 코로나19 확진 건은 총 100건을 넘어섰으며 외국인에 대한 입국 금지 조치가 시행됐다.

in 사회

Thua Thien-Hue, 157헥타르 조류보호구역 조성 계획

후에 (Hue)에서 15킬로미터 떨어진 곳에 있는 157헥타르 규모의 조류 보호 구역은 야생 조류를 다시 자연적인 서식지로 끌어들이려고 한다.

in 건강

코로나 바이러스 업데이트 : 57건, 마스크 의무착용 및 사이공 내 오락·유흥시설 영업중단

이동 및 항공 여행에 대한 규제가 강화되었지만 베트남의 코로나바이러스 사례는 지난 목요일 39건에서 일요일 말에는 57건으로 증가했다.

in 건축

[사진] 세대 간을 연결하는 사이공의 밝고 통풍이 잘되는 주택

"생각할 수 있는 모든 면에서, 가족은 과거와 연결됨과 동시에 미래와 연결되는 다리이다."

in 테크

인기의 모바일 게임 '사랑스러운 집', 베트남어 옵션 추가

베트남 사람들이 사랑스러운 집 게임에 얼마나 관심이 있는지 고려한다면, 이 업데이트는 불가피했다.

in 건강

베트남, 코로나바이러스 방지를 위한 건강 신고 앱과 웹사이트 발표

Covid-19가 전 세계적으로 확산되고 베트남이 새로운 확진자가 늘어남에 따라, 베트남에서 국민 건강 모니터링을 돕기 위해 새로운 앱과 웹 사이트가 출시되었다.

in 건강

코로나바이러스 업데이트: 베트남 내 확진자 39명으로 증가; 기존 환자 건강 안정상태 돌입

베트남에서 9건의 새로운 코로나 바이러스 확진자 사례가 지난 3일 동안 확인되었다.

in 건강

코로나 바이러스 업데이트: 총 30건; 런던-하노이 비행 관련 14건의 새 확진자

새로운 Covid-19 사례 없이 치료율이 100 %이었던 기간이 끝나고, 코로나 바이러스에 양성 반응을 보인 새로운 환자의 수가 30명으로 늘어남에 따라 베트남은 끔찍한 주말을 맞이했다.

in 개발

오페라 하우스 지하철역, 4월 30일에 공개 예정

지하철 노선의 오페라 하우스 역 공사가 박차를 가하고 있다.

in 테크

삼성, 동남아시아 내 삼성의 가장 큰 R&D 센터 하노이에 건설 중

전자 대기업 삼성은 해당 건물이 동남아시아에서 가장 큰 시설이 될 것이라고 말했다.

in 사회

[사진] 작지만 널따란 하노이의 한 아파트

이 작은 하노이 아파트에서는 심미적인 즐거움이 기능성과 좁은 제곱미터의 희생양이 되지 않는다.

in 테크

그랩과 독일 항공기 제조사, 동남아시아에서 항공 택시 타당성 검사

항공 택시는 오염된 대기로 직접 날아갈 수 있도록 돕는다.

in 테크

승차 공유 어플을 위한 차량, 사월부터 택시 표지판 설치가 요구될 수도

2016년, 계약을 기반으로 운송 관리를 지원하는 과학 및 기술 적용에 대한 시범안이 발행되어 그랩과 같은 승차 공유 서비스가 다른 운송 서비스에 적용되는 규정의 대상이 아닌 채로 운영될 수 있었다.

in 스포츠

[영상] 타오댄 공원의 외발 무술 마스터 Ta Anh Dung 씨

사이공의 얼마 남지 않은 녹지 중 하나 인 타오댄 공원(Tao Dan Park)은 운동을 좋아하는 사람들이 피트니스 기술을 연마하고 신선한 공기를 마시거나 공원의 넓은 캐노피의 시원함을 즐길 수 있는 장소이다.

in 개발

사이공 지하철 1호선 71 % 시공 완료, 2020년 6월 첫 열차 운행 예정

벤 탄-수오이 티엔(Ben Thanh-Suoi Tien) 지하철 노선이 71 % 완료되었다고 관리위원회가 말했다.

in 사회

베트남, 성희롱 방지 위해 버스에 감시 카메라 설치

응우옌 쑤언 푹 (Nguyen Xuan Phuc) 총리가 최근 승인한 법령은 170,000 대의 운송 차량에 감시 카메라를 추가하는 등 운송 서비스에 몇 가지 변화를 만든다.

in 사회

베트남, 플라스틱 폐기물을 줄이기 위해 메콩 강 관련 국과 합작 프로그램 개시

최근 메콩 강의 플라스틱 오염에 대한 논의를 위한 지역 워크숍이 열렸다.

in 건강

베트남, 코로나 바이러스로 국가 차원 휴교 지속

일부 성에서 2월 17일에 학교와 대학 캠퍼스를 재개할 계획이었다.

in 사회

박항서 감독, SEA 결승전 중 격렬한 항의로 AFC로부터 4경기 출장 금지 및 오천 달러 벌금 징계

박항서 감독은 동남아시안컵(SEA) 결승전에서 받은 레드카드로 4경기 출장 금지와 오천 달러의 벌금을 징계받았다.

in 건강

하노이 경찰, 무료 마스크를 배부하고 약국 단속을 강화하다

시민들의 걱정이 바이러스처럼 계속 퍼지고 마스크가 빠른 속도로 매진됨에 따라 베트남 경찰은 무료 마스크를 제공하고 약국을 단속했다.