‘Muoi Nho’는 베트남 전통 민요 Quan Họ에 속한 유명한 노래다.
박닌(Bac Ninh)성에서 유래된 것으로 여겨지는 Quan Họ는 남녀 가수로 구성된 두 그룹이 번갈아 부르는 구조가 특징이다. 또한, 여러 음표에 걸쳐있는 하나의 음절 및 마디, 풍부한 선율, 그리고 연속적인 비브라토는 Quan Họ를 더 특별한 음악으로 만든다.
베트남 전통음악과 현대음악에 관해 공부한 36세의 음악가 Ngo Hong Quang은 최근 발매한 앨범 ‘Nam Nhi’ 8번째 트랙에 ‘Muoi Nho’를 포함해 관습적인 남녀 관계가 아닌 서쪽과 동쪽에 관한 주제를 다뤘다.
남녀 관계에서의 감성적인 그리움을 표현한 ‘Muoi Nho’에서 보통 남자가수들과 여자가수들은 배경음악 없이, 혹은 다양한 전통악기가 흘러나오는 배경에 노래를 부른다. Quang의 음악에서는 그의 목소리가 Quan Họ스타일의 현악오중주 연주와 함께 흘러나온다.
하노이에 본사를 둔 디자인 스튜디오 Fustic은 Quang의 작품에 가사를 입혀 영상으로 만들었다. Quan Họ에서 자주 등장하는 야자나무잎 모자를 주요 이미지로 사용했으며, 공상적인 색채와 환각에 빠진듯한 느낌을 자아내는 영상미를 특징으로 보는 이를 즐겁게 한다.
아래 영상을 통해 Ngo Hong Quang 버전의 ‘Muoi Nho’를 감상해보자.
[Video via Vimeo user Fustic.]
