Back사회 » 테크 » 코로나19 트랙 웹사이트, 두 명의 베트남 소프트웨어 엔지니어는 어떻게 만들었는가

집에서 사회적 거리두기를 실천하면서 무엇을 성취했습니까? 집에서 격자 담벼락을 손질하거나, 거품이 가득한 달고나 커피를 젓거나, 새로운 언어를 배웠습니까?

한 쌍의 베트남 소프트웨어 엔지니어에게 집에서 보내는 주말은 그들의 컴퓨터를 사용한 문제 해결 능력을 보여주기에 최적의 시기였다. 베트남의 코로나바이러스 현황을 알리며 상업적인 가치가 있는 새로운 웹사이트를 만들었다. 이 베트남 코로나19 모니터라 불리는 간단한 대시보드는 독일 뮌헨에서 근무하는 Le Ba Hieu Giang와 그의 아내가 만들었다.

이 온라인 사이트는 두 가지 주요 요소로 이뤄진 간단한 인터페이스를 보여준다. 배경은 베트남이 중심에 있는 세계지도이며, 녹색과 적색 원형이 국가 내 코로나19의 감염자 수를 보여준다. 왼쪽의 정보 위젯은 각 지역 별로 나뉜 감염자 수와 회복 환자 수를 보여준다. 개발자가 말하기로, 디자인은 모바일에 적합하게 만들어져 있으며, 사용자가 더 쉽게 정보를 접할 수 있도록 고안되었다.

구글에서 근무하는 Giang은 이 프로젝트가 자신과 아내가 "스스로 시작한 주말 해커톤"이라고 말했다. 이로써 같이 코드를 짜고 일하면서 유대감을 형성하기 좋았다고 아이들이 말했다. 지도의 기능적인 버전은 온라인에 첫 번째 주말에 나왔으며, 그 이후로 틈틈이 새로운 기능을 추가하고 수정했다. 베트남 코로나19 모니터는 베트남 건강부가 지정한 코로나19 사이트로부터 정보를 걷어, 연대별, 지역별로 전시한다.

코로나바이러스 팬데믹의 확장에 대해 알기 위해 베트남 누리꾼들은 현재 발발 후부터 모든 확진자의 정보를 제공하는 공식적인 정부 기관을 제외하고 몇가지 옵션이 있다. Johns Hopkins University’s Coronavirus Resource Center 또는 베트남과 실리콘 벨리에서 근무하는 베트남 엔지니어가 베트남에서 만든 플랫폼을 확인할 수 있다.

그렇지만, Giang은 시기 별로 질병의 발전을 확인할 수 있는 웹사이트를 스스로 만들고자 했다고 사이공이어에 밝혔다. "기존의 해결책은 현 상황만 보여준다. 상황이 어떻게 발전하는지 알 수 없다"고 말했다. "상황의 진척 사항은 중요한 정보이며, 이에 따라 사회적 거리두기가 효과가 있었는지, 어떻게 확장해야 하는지 가늠할 수 있다."

1월 23일에서 4월 13일까지 코로나19로 인한 베트남의 변화는 베트남 코로나19 모니터에서 확인할 수 있다.

그는 또한, 이 프로젝트는 지연 독일어 사용 신문인 Berliner Morgenpost의 비슷한 대시보드에서 영감을 받았다고 밝혔다. Giang은 이 신문으로 독일과 유럽의 팬데믹 상황에 대해 업데이트와 유용한 정보를 얻었다. 그들은 일부 새롭기도 한 다양한 오픈 소스를 사용했지만, 코로나19 웹사이트를 만드는 것은 어렵지 않았다.

"대시보드를 만들면서 새로운 툴을 배우는 것은 쉽지 않았지만, 우리가 유용한 무언가를 만들고 동시에 새로운 기술을 배울 수 있어서 기뻤다"고 사이공이어에 전했다.

베트남은 모이는 사람을 2명 이하로 제한하고, 대부분의 국내선 노선을 줄이며, 필수적이지 않은 여행을 금지하는 전국적인 사회 거리두기 지침의 마지막 단계에 있지만, 이러한 지침은 연장될 수도 있는 것으로 보인다. Giang에 따르면 독일 바이에른의 사회적 거리두기는 많이 다르지 않지만, 지역 감염자의 수가 매우 많기 때문에 감염자 수를 줄이고 슈퍼마켓을 잘 관리하고 광범위하게 테스트하는 지방 정부에 대한 믿음을 가지고 있다.

"간헐적으로 파스타가 부족하지만, 우리는 괜찮다. 쌀을 충분히 준비해 놓았다,"고 말했다.

ncov.joeleba.me 또는 페이스북 페이지인 Vietnam Covid-19 Monitor에서 베트남 코로나19 모니터를 방문할 수 있다.

Related Articles

- 사이공

사이공의 매력적인 숨은 제3의 공간: 다리 그늘 아래서

제3의장소 (명사): 집과직장이아닌외부공간으로, 사람들이만나사회적으로교류하는장소.

- 문화

사이공 새 노래 경연 대회에서의 특별함

오토바이들이 하나둘씩 도착했고, 천으로 덮인 새장들을 실은 채 커피숍 옆 자갈 주차장에 멈춰 섰습니다. 사이공이어는 새장 속 새들이 거친 풀밭 위에 매달려 지저귀는 소리를 들으며 앉아 있었습니다.

Khôi Phạm

- 길거리 음식

골목 맛집: 길거리에 소박한 맛집 '아오야(Aoya) 라멘

제가 처음 ‘아오야(Aoya) 라멘’을 방문했던 날은 월요일이었습니다. 가게가 있어야 할 자리의 인도는 텅 비어 있었습니다. 월요일에는 휴업한다는 사실을 금방 알아 차렸죠. 두 번째 시도는 가게가 열려 있는 걸 보고 기뻐했지만, 이미 엄청나게 긴 줄을 선 손님들을 보고 그 기쁨도 금세 사라졌습니다. 세 번째는, 지난번 실패한 경험을 반영해 오후 8시 30분...

- 음식 문화

할머니의 이야기를 통해 본 ‘벤쩨’ 코코넛 사탕의 역사

어렸을때 즐겨 먹었던 고향 간식은 오랫동안 찾지 못한 추억을 고스란히 품고 있습니다. 엄마가 보내주신 고향의 코코넛 사탕 병을 열자마자, 그 시절에 부엌에서 풍기던 익숙한 향기가 퍼졌습니다. 사람들이 말하는 그리움, 집을 그리워하는 마음이 바로 이런 거구나, 하고 문득 느꼈습니다. 

- 베트남

동나이의 100년 된 역사적 빌라, 도로 건설 프로젝트로 철거 위기

이는 또다시 새로운 인프라와 오래된 유산 건물 간의 충돌 사례로, 최근 몇 년 동안 베트남에서 가장 흔히 벌어지는 도시 계획 갈등 중 하나입니다.

Paul Christiansen

- 사이공

자부심의 원천: 사이공 우체국에 벤자민 프랭클린

사이공에서 미국의 흔적을 발견하는 것은 그리 어렵지 않습니다.

제휴 컨텐츠

- 스폰서 게시물

아파트, 두리안 농장, 투자용 부지… 이 모든 것에 대해 홈베이스(Homebase)는 자가 소유를 가능하게 한다

베트남에는 투자할 수 있는 방법이 많고 토지나 아파트를 소유하는 것이 최우선 순위인 경우가 많다. 당신이 누구이든, 소유를 하고자 하는 동기가 무엇이든, 홈베이스(Homebase) 는 구매를 용이하게 할 뿐만 아니라 올바른 선택을 하도록 안내하는 역할을 ...

- 제휴 컨텐츠

Qui: Cuisine & Mixology 요리를 들여다보자.

Qui는 금요일과 토요일 밤 사이공니어들이 줄까지 서가며 즐겨 찾는 아주 유명한 곳이다.

- 제휴 컨텐츠

사이공에서 연말을 축하하는 방법

베트남은 프랑스 식민지 시대부터 서양 달력을 사용하기 시작했으며, 베트남 사람들은 양력 새해와 뗏(Tet) 휴일 사이의 축제 시간을 축하하는 방법을 점차 발전했다.

- 제휴 컨텐츠

Di Mai, 옛 사이공 분위기와 고전적인 현대식 요리를 함께 즐길 수 있는 레스토랑

잔디밭에서 솟아나는 대나무 한 그루처럼, 랜드마크 81은 사이공 스카이라인 위로 의기양양하게 솟아 있다.

- 제휴 컨텐츠

멋진 뷰, 그 이상: Air 360 스카이라운지의 스릴러 이벤트

사이공의 네온 스카이라인을 등지고 5명의 남자들이 1군에 있는 Air 360 스카이라운지의 루프탑 바에서 뛰쳐나왔고 소란스러운 힙합 음악이 스피커에서 울려 퍼지자 특별한 댄스를 시작했다.

- 스폰서 게시물

호치민 BIS의 학생들이 대면 학습으로 전환하기 위해 준비하는 방법

최근 몇 주 동안 베트남은 여러 면에서 상대적으로 정상화 되었으며 학교는 곧 대면 수업을 재개할 수 있게 될 것이다.

- 제휴 컨텐츠

베트남이 최첨단 치과용 장비를 맞이한다.

나는 내 뇌를 봤다. 치과에 방문해서 치과에 방문했을 뿐인데 뇌를 보게 될 줄이야.

- 제휴 컨텐츠

사이공 커피의 역사를 Ca Phe Co Ba에서 경험해보세요

사이공의 오페라 하우스, 노트르담 대성당, 번화 거리의 상점들 및 사라진 카지노를 담은 흑백 사진들이 붙어있는 노란색 벽면을 지나 Ca Phe Co Ba가 나타난다.

- 스폰서 게시물

이번 여름은 그린 베이 푸꾸옥 리조트에서 자연과 함께 휴식을 느껴보세요.

푸꾸옥은 자연을 사랑하는 이들이 평화롭게 쉴 수 있는 안식처를 제공합니다.

- 탐색

7군 탐색 확장의 이유

육즙이 흥건한 칠리 소시지에서 뿜어져 나오는 달콤한 연기가 거리를 덮어 넓은 보도 위에 그늘을 드리운 잎이 우거진 나무 속으로 흘러간다.

- 스폰서 게시물

1군에 미국 음식 맛집 Eddie’s, 친절한 서비스와 맛있는 밀크 쉐이크 제공

"​​베트남 고객이 진정한 미국 음식을 경험하도록 만든 곳입니다”라고 Eddie’s New York Deli & Diner의 매니저인 Trần Lê Thanh Hằng은 말했다. 우리는 'Riverdale’의 1950년대의 식당 경험을 재현한 새로운 ...

- 스폰서 게시물

La Veranda 푸꾸옥 – M갤러리”에서 연말을 즐겨보세요

세계의 절반엔 낙엽이 떨어지고 외투를 동여매는 계절이 온 반면, La Veranda 푸꾸옥 - M갤러리에서는 포근하고 따뜻한 크리스마스와 신년을 맞이하고 있습니다.