Back사회 » 테크 » 코로나19 트랙 웹사이트, 두 명의 베트남 소프트웨어 엔지니어는 어떻게 만들었는가

집에서 사회적 거리두기를 실천하면서 무엇을 성취했습니까? 집에서 격자 담벼락을 손질하거나, 거품이 가득한 달고나 커피를 젓거나, 새로운 언어를 배웠습니까?

한 쌍의 베트남 소프트웨어 엔지니어에게 집에서 보내는 주말은 그들의 컴퓨터를 사용한 문제 해결 능력을 보여주기에 최적의 시기였다. 베트남의 코로나바이러스 현황을 알리며 상업적인 가치가 있는 새로운 웹사이트를 만들었다. 이 베트남 코로나19 모니터라 불리는 간단한 대시보드는 독일 뮌헨에서 근무하는 Le Ba Hieu Giang와 그의 아내가 만들었다.

이 온라인 사이트는 두 가지 주요 요소로 이뤄진 간단한 인터페이스를 보여준다. 배경은 베트남이 중심에 있는 세계지도이며, 녹색과 적색 원형이 국가 내 코로나19의 감염자 수를 보여준다. 왼쪽의 정보 위젯은 각 지역 별로 나뉜 감염자 수와 회복 환자 수를 보여준다. 개발자가 말하기로, 디자인은 모바일에 적합하게 만들어져 있으며, 사용자가 더 쉽게 정보를 접할 수 있도록 고안되었다.

구글에서 근무하는 Giang은 이 프로젝트가 자신과 아내가 "스스로 시작한 주말 해커톤"이라고 말했다. 이로써 같이 코드를 짜고 일하면서 유대감을 형성하기 좋았다고 아이들이 말했다. 지도의 기능적인 버전은 온라인에 첫 번째 주말에 나왔으며, 그 이후로 틈틈이 새로운 기능을 추가하고 수정했다. 베트남 코로나19 모니터는 베트남 건강부가 지정한 코로나19 사이트로부터 정보를 걷어, 연대별, 지역별로 전시한다.

코로나바이러스 팬데믹의 확장에 대해 알기 위해 베트남 누리꾼들은 현재 발발 후부터 모든 확진자의 정보를 제공하는 공식적인 정부 기관을 제외하고 몇가지 옵션이 있다. Johns Hopkins University’s Coronavirus Resource Center 또는 베트남과 실리콘 벨리에서 근무하는 베트남 엔지니어가 베트남에서 만든 플랫폼을 확인할 수 있다.

그렇지만, Giang은 시기 별로 질병의 발전을 확인할 수 있는 웹사이트를 스스로 만들고자 했다고 사이공이어에 밝혔다. "기존의 해결책은 현 상황만 보여준다. 상황이 어떻게 발전하는지 알 수 없다"고 말했다. "상황의 진척 사항은 중요한 정보이며, 이에 따라 사회적 거리두기가 효과가 있었는지, 어떻게 확장해야 하는지 가늠할 수 있다."

1월 23일에서 4월 13일까지 코로나19로 인한 베트남의 변화는 베트남 코로나19 모니터에서 확인할 수 있다.

그는 또한, 이 프로젝트는 지연 독일어 사용 신문인 Berliner Morgenpost의 비슷한 대시보드에서 영감을 받았다고 밝혔다. Giang은 이 신문으로 독일과 유럽의 팬데믹 상황에 대해 업데이트와 유용한 정보를 얻었다. 그들은 일부 새롭기도 한 다양한 오픈 소스를 사용했지만, 코로나19 웹사이트를 만드는 것은 어렵지 않았다.

"대시보드를 만들면서 새로운 툴을 배우는 것은 쉽지 않았지만, 우리가 유용한 무언가를 만들고 동시에 새로운 기술을 배울 수 있어서 기뻤다"고 사이공이어에 전했다.

베트남은 모이는 사람을 2명 이하로 제한하고, 대부분의 국내선 노선을 줄이며, 필수적이지 않은 여행을 금지하는 전국적인 사회 거리두기 지침의 마지막 단계에 있지만, 이러한 지침은 연장될 수도 있는 것으로 보인다. Giang에 따르면 독일 바이에른의 사회적 거리두기는 많이 다르지 않지만, 지역 감염자의 수가 매우 많기 때문에 감염자 수를 줄이고 슈퍼마켓을 잘 관리하고 광범위하게 테스트하는 지방 정부에 대한 믿음을 가지고 있다.

"간헐적으로 파스타가 부족하지만, 우리는 괜찮다. 쌀을 충분히 준비해 놓았다,"고 말했다.

ncov.joeleba.me 또는 페이스북 페이지인 Vietnam Covid-19 Monitor에서 베트남 코로나19 모니터를 방문할 수 있다.

Related Articles

Khôi Phạm

- 테크

베트남 인터넷 세상에서는 당신도 엄마, 나도 엄마, 모두가 엄마입니다

저는 엄마입니다. 물론, 전통적인 의미의 엄마는 아닙니다. 저는 자녀가 없으며, 제가 알기론 남성이 출산을 하는 것은 여전히 생물학적으로 불가능합니다. 하지만 베트남 사이버 공간에서 저는 가장 친한 친구들 사이에서 “mẹ”(엄마)라는 호칭을 사용해왔습니다.

- 테크

그랩(Grab)이 차량 이용 방식을 바꿨듯, ‘베짜이(Ve Chai)’가 재활용 방식을 바꿀 수 있을까?

‘베짜이(ve chai)’라는 말은 종종 자전거나 수레를 끌며 플라스틱 봉투와 고철을 가득 실은 채 “고철 삽니다~”라고 외치는 이모, 삼촌들을 떠올리게 합니다. 익숙하고 정겨운 이 광경이 머지않아 달라질 수도 있습니다.

- 사이공

사이공의 무료 정수기: 갈증을 해소하고 친절을 나누다.

지난 수년 간, 기후 변화가 베트남 사람들의 삶에 미치는 영향에 대한 이야기들을 다룬 뉴스들이 많이 나오고 있습니다.

- 사이공

사이공에서 가장 오래된 애완용 물고기 마켓

사이공에서 생기 넘치는 물고기에 대해 이야기할 때, 사람들은 강이 아니라 거리를 떠올립니다. 5군에 위치한 Lưu Xuân Tín 거리는 길이가 약 500미터에 불과하지만, 수십 개의 수족관 관련 상점들이 자리하고 있습니다.

- 사이공

사이공의 매력적인 숨은 제3의 공간: 다리 그늘 아래서

제3의장소 (명사): 집과직장이아닌외부공간으로, 사람들이만나사회적으로교류하는장소.

- 문화

사이공 새 노래 경연 대회에서의 특별함

오토바이들이 하나둘씩 도착했고, 천으로 덮인 새장들을 실은 채 커피숍 옆 자갈 주차장에 멈춰 섰습니다. 사이공이어는 새장 속 새들이 거친 풀밭 위에 매달려 지저귀는 소리를 들으며 앉아 있었습니다.

제휴 컨텐츠

- 스폰서 게시물

사이공 도심을 탐험할 수 있는 호캉스

사이공 강에 내리는 새벽 햇살은 다가갈수록 기적적인 불꽃과 같이 보였다. 물을 따라서 녹색 야자수와 맹그로브 나무가 반짝였으며 가끔씩 새가 수면을 가로질러 날아가며 노래를 불렀다. 지나가는 배의 소리는 이른 아침의 침묵을 깨는 유일한 소리였다.

- 스폰서 게시물

Pretty Simple 비건레더 가방을 통한 “Made in Vietnam”

베트남 섬유 산업이 매년 400억 달러를 생산하여 국가 경제의 상당 부분에 기여함에 따라 “Made in Vietnam”이라는 용어는 전 세계 수백만 명의 사람들이 즐기는 의류와 액세서리를 의미한다.  

- 제휴 컨텐츠

생산적인 학습 환경을 갖춘 사이공의 학교

“우리가 환경을 제대로 갖추면 자연스럽게 교육과 학습이 효과적으로 이루어집니다. 학생들이 안전하고 행복하다고 느껴야 생산적인 학습이 이루어질 수 있습니다.”라고 호주 국제 학교의 초등부 부교장이자 유치원 교장인 Beth Wills는 설명한다.

- 탐색

7군 탐색 확장의 이유

육즙이 흥건한 칠리 소시지에서 뿜어져 나오는 달콤한 연기가 거리를 덮어 넓은 보도 위에 그늘을 드리운 잎이 우거진 나무 속으로 흘러간다.

- 스폰서 게시물

이번 여름은 그린 베이 푸꾸옥 리조트에서 자연과 함께 휴식을 느껴보세요.

푸꾸옥은 자연을 사랑하는 이들이 평화롭게 쉴 수 있는 안식처를 제공합니다.

- 제휴 컨텐츠

베트남 치과 관광이 뜨고있다.

작년에 약 10만 명의 관광객이 베트남을 방문하여 1억 5천만 달러를 지출했다.

- 제휴 컨텐츠

핑크 펄 레스토랑에서 두 셰프가 콜라보로 펼치는 프랑스와 한국 요리

최근 화제의 중심에 있는 ‘흑백요리사’에 대한 이야기를 따로 꺼내지 않더라도, 우리의 미식에 대한 관심은 언제나 뜨겁죠. 자 이번에는 1920년 대 미국의 황금기를 오마주한 푸꾸옥의 레스토랑에서 프랑스와 한국의 요리에 베트님식 테크닉을 접한 식사를 경...

- 제휴 컨텐츠

INK 360에서 누리는 황금빛 노을부터 달빛 마법까지

INK 360 에서의 여정은 칵테일을 맛보기 전부터 이미 시작됩니다. 손님들은 곡선형 유리창이 부드럽게 빛나고 잔잔한 웅음과 함께 천천히 상승하는 황금빛의 둥근 버블 엘리베이터를 타고 도착하게 됩니다. 엘리베이터 안, 층을 나타내는 숫자가 올라갈수록 기...

- 제휴 컨텐츠

사이공의 한 국제학교가 교실에 기술을 적용하는 방식

최근 원격 교육에 대해 모든 사람들이 생각하기 시작했다.

- 스폰서 게시물

다가오는 연말 휴가시즌을 쉐라톤 사이공 호텔과 함께 하세요

다가오는 연말 휴가를 새로운 트렌드를 통해 계획할 때이다. 

- 제휴 컨텐츠

베트남 커피공화국이 RTD커피를 출시했다

해가 저물 때쯤 다가오는 바쁜 도시 생활의 피로를 날려 보내는 데는 상쾌한 아이스 커피만큼 좋은 것이 없다.

- 스폰서 게시물

La Petite Ecole(라 쁘띠 에꼴): 프랑스어를 넘어서는 프랑스 교육과정의 깊이

많은 사람들은 라 쁘띠 에꼴 호치민 (La Petite Ecole Ho Chi Minh) 이 프랑스 학교라고 들으면 단순히 프랑스어를 가르치는 곳이라고 생각합니다. 물론 그것도 사실이지만 그 이상의 의미가 있습니다. 이 학교는 유치원부터 초등 과정(1~1...