Saigoneer한글판

 
Back 문화 & 예술 » 문화 » [영상] 사이공 보도를 정복한 아오자이 차림의 롱보드 여인들

[영상] 사이공 보도를 정복한 아오자이 차림의 롱보드 여인들

이토록 쉬워보이면서 멋진 장면을 본 적이 있는가?

며칠 전에 공개 된 AO DAI & LONGBOARD AROUND SAIGON 이라는 롱 보딩 비디오는 지역 페이스북 포럼에서 약 14 만 회의 조회수를 기록했다. 단편 영화와 뮤직 비디오 사이의 어딘가인듯한 이 영상은 아오자이와 롱보드 텔레비전 광고 영상이라고 해도 손색이 없을 정도로 세련되고 멋있다.

Not your average Saigon pedestrian.

이 영상은 사이공에서 활동하는 롱 보드 라이더 인 Mac Thu Thao와 Le Quynh Tram이 그들의 친구들과 함께 제작했다. 클래식한 ‘Sai Gon’ 의 리믹스를 bgm으로 한 이 뮤직비디오는 다양한 관심사, 하위문화와 미적 정서를 버무려 아오자이와 사이공에 아주 매끄러운 헌사를 바친다.

Casually boarding to a night soirée in our áo dài.

비디오의 분위기를 한 문장으로 설명해야한다면 블랙스완과 화이트스완이 1975년 이전의 스트릿 감성으로 Duong Giap의 유명한 스케이트 보드 그림 컬렉션을 만났다고 할 수 있겠다. 타오와 트램이 흑백 아오자이를 입고 Nguyen Hue 보행자 거리에서 사이공 중앙 우체국에 이르기까지 유명한 사이공 랜드마크를 가로질러가며 다른 보드를 탄 친구들과 만나는 장면은 거의 초현실적으로 보이기도 한다. 롱보드가 이렇듯 한 도시의 가장 흔한 교통수단이 되는 평행우주가 있으면 어떨까 상상해보며 아래의 클립을 확인해보자:

Director: @vanmanhtienden
Filmer: @Giap Ut
Editor: @chamiee_blue
Starring: @chamiee_blue @mac.thuthao
Costume: Vanessa Liu (white áo dài) - Duy Anh (black áo dài)
Photo BTS: @_finding_andi
Make up: @ruandang
Assistant: @huyenhuyenthanh

Special thanks to:
@anhhonvu
@minhman_sk8
@hainamne_
@harri_tran
@luctran1234
@tho_usagi
@quien_then
@Đoàn Minh Quân