폭풍 속으로 : 꽝빈의 태풍 피해 지역으로의 여정

10월은 베트남 중부 지역에 끊임없는 황폐와 고통의 달이었다. 전례없는 폭우로 시작되었다. 연속적인 태풍이 쳤다. 그리고 갑작스런 산사태는 치명적으로 빠르게 쏟아졌다. 몇 주 전 Saigoneer의 사진 작가는 꽝빈에서 가장 큰 피해를 본 마을에 구호 활동을 하는 자선 단체를 따라나섰다. 다음은 베트남 중부에서 기록한 것이다.

10월 19일 월요일

오전 5시에 일찍 일어나서 피곤하다. 제가 경험할 일에 대한 기대감이 머릿속에 형성되기 시작하면서 긴장된다. 재난 피해 지역을 방문하겠다고 했을 때 친구와 가족들은 응원했지만 머릿속에는 "조심해야 한다"는 생각이 남아 있었다. 이제 꽝빈 성의 동호이 공항으로 가는 비행기를 탈 것이다. 몇 달 전에 꽝빈 성의 유명한 퐁냐 동굴을 탐험했다. 그곳에서 나는 플라스틱 통이 장착된 새로운 유형의 집에 대해 알게 되었고, 홍수에 대비해 떠다니기 위함이라는 것도 알았다. 여행 가이드가 나에게 설명했듯이 몇 년 전 큰 폭풍이 전신주를 완전히 잠길 정도였다.

지난 여행에 대한 기억이 여전히 내 머릿속에 떠오르는 동안 조종사는 우리가 약간의 난기류에 직면하고 있다고 경고했다. "우리는 착륙을 시도 할 것"이라고 그는 공지했지만 비행기가 요동쳐서 문장을 거의 끝낼 수 없었다. 비행기는 내가 전에 경험하지 못했던 방식으로 흔들리고 있었다. "불가능합니다. 죄송합니다. 가까운 공항에 착륙하겠습니다." 조종사가 공지했다. 3시간의 혹독한 비행 끝에 우리는 하노이에 도착했고 오후에 다시 비행기를 타기 위해 터미널에 갇혀 있었다. 우리는 두 번째 비행 후 결국 꽝빈에 착륙했다.

호텔에 도착하자 마자 현지 경찰이 산사태로 친척이 사망한 한 가족의 주소를 알려 주었다. 우리 지체없이 바로 또 다른 전화를 받았다. 그들은 고인이 된 남편과 마을 사람들이 어렸을 때부터 알고 있던 젊은 군인들의 시체를 발견했다. 이 가족은 마을 스포츠 센터로 옮겨졌다.

군인의 어머니와 그의 아내는 우리가 그 극도로 개인적이고 가슴 아픈 애도의 순간을 공유할 수 있도록 했다. 도착하자마자 우리가 볼 수 있던 것은 괴로움으로 칠해진 얼굴과 그들이 재앙을 처음 알게 된 이후 몇 시간, 밤, 낮 동안 울었던 감정적 피로였다. 피해자의 모든 가족과 친구, 그리고 지역 주민들이 스포츠 센터 문에 모여 끔찍한 현실에 맞서기 위해 공지를 기다리고 있었다. 경비원은 이웃 가족에게 전화를 걸었다. 큰 슬픔에 잠긴 어머니는 아들이 어떻게 성장하고 공부하고 이웃 소년과 함께 일했는지 말했다. 가족이 안으로 들어왔을 때 바닥에 드리 워진 그림자는 마치 목격하려는 것을 선구하는 것처럼 빛에서 멀어졌다.

마지막으로 우리는 대기열에 있었다. 순수한 침묵. "Không chụp (사진 금지)"경비원이 경고했다. 그들은 우리를 안내하여 마을 공무원이 제공한 향을 들고 즉석에서 장례식 장소로 인도했다. 갑자기 흐느낌이 방의 낮은 목소리들을 끊어냈다 : "콘 어이, 콘 어이." 목에 이물감이 느껴졌고 감정을 억누르기가 힘들었다. 최대한 조용히 지켜보고 듣지만 눈물이 뺨에 떨어지기 시작했다. 깊은 곳에서 나는 그런 식으로 감정적 안정이 필요하다는 것을 알고 있지만, 애도를 나누고 어머니를 꽉 안아주고 싶었다.

그러나 무언가가 나를 방해했다. 나는 여러면에서 내 무대 밖의 꼭두각시이다. "그 순간을 방해할 내가 누구인가? 도대체 내가 거기서 뭘하는가?" 비슷한 생각이 내 마음을 채웠다. 출구에 도착하면 거리를 유지하고 눈에 띄지 않게 이동했다. 글쎄, 거의 2미터 높이의 서양 남자로 뺨에 눈물이 가득한 채로 내가 할 수 있는 건 무엇이었을까. 마침내 우리는 갈 시간이 되었고, 우리는 그들의 슬픔과 함께 가족을 홀로 남겨 두었다. 그러나 내가 어머니에게 다가 가자 나는 무언가 부서지는 것을 느꼈다. 여자는 다시 눈물을 흘리기 시작했다. 그것은 매우 씁쓸한 순간이며 순수한 슬픔보다 훨씬 우월했다. 왜냐하면 서로 다른 세계와 세대의 두 사람이 공통된 감정을 공유했기 때문이다. 진정한 공감.

10월 20일 화요일

아침 5시에 아침 식사 후 진정한 모험이 시작됐다. 우리는 항상 세심하고 사랑스러운 전통 의학 개업의 Võ Hoàng Yên 인 sư phụ와 함께 버스를 탔다. 비는 장면을 훔치지 않고 우리와 동반했다. 그것은 지난 며칠 동안 상수였다. 버스가 갑자기 정차했다. 외부에서 보면 도로 위의 다른 집처럼 보였다. 우리는 자선 단체의 깃발을 심고 사람들이 도착하기 시작했다. TV 카메라가 준비되었고 나는 하루 종일 내가 질 카메라의 무게를 느끼기 시작했다.

오십만 동 지폐를 봉투 안에 넣었다. 사회자가 목록을 읽는 동안 사람들은 기다렸다. 다른 사람들은 어떤 기부를 받기 위해서 거기에 있었다.상황은 내가 예상했던 것과 달랐다. 나는 더 활동적으로 사람들에게 도움이 되고 싶었다.

Sư phụ의 공지 후 봉투를 단조롭고 질서 정연하게 배포했다.나는 장면을 찍기 위해 산책을 가기로 결정했다. 나는 사람들의 느낌을 얻고 싶고, 그때 내 감정이 바뀌기 시작할 때, 나는 수년 동안 베트남 사람들에 대해 이미 느낀 따뜻함을 이해하기 시작했다. 인생은 계속된다.

임시 기부 구역으로 돌아 가면 좀 더 개인적인 방식으로 상황을 느낄 수 있었다. 나는 우리가 여기에 있는 이유를 이해하기 시작했다. 한 남자가 할머니에게 봉투를 선물하고 버스에 탔다. 구호 활동의 중요성은 그 상징적인 순간에 나타난다.

교통 체증으로 인해 구호품을 배달하기 위해 몇 차례 정차한 후, 우리는 내가 생각했던 것보다 더 가까운 곳에 도착했다. 우리가 모든 종류의 구호품을 배달할 바다로 막힌 접근하기 어려운 골목에 내렸다.

무엇이 우리를 기다리는지 알고, 우리는 교차로 옆에 있는 공동 주택에 도착했다. 한 신사 분들이 막걸리와 555 개를 가져 와서 어색함을깨는데 1 초 밖에 걸리지 않았다. 큰 매력을 지닌 Tuấn은 우리를 anh Ba Khía로 군중들에게 소개했다. Anh Ba Tuấn. 많은 생기가 있었다.

우리는 Hue로 향하고 또 다른 맛있는 비건 저녁 식사 후에 휴식을 취했다. 다음날까지.

10월 21일 수요일

오전 5시에 모두가 다시 버스를 타고 있었다. Sư phụ는 오늘 우리가 옛 제국 수도 주변의 더 고립되고 피해를 입은 지역으로 나아갈 것이라고 알려주었다. 도중과 버스 창을 통해 물에 반쯤 잠긴 많은 영묘와 가족 무덤을 보고 놀랐다. 나의 여행 파트너는 이 지역에서 작은 부지를 획득하여 죽은 자를 위한 의식의 장소로 바꾸는 것이 매우 전형적인 관행이라고 말했다.

마을 근처에 도착하면 재난 피해를 입은 사람들을 위해 음식, 의약품 및 구명 조끼가 보관되어 배포할 준비가 된 공동 센터에 멈췄다. 우리는 트랙터를 싣고 잔잔한 물 위에서 준비했다.

우리는 즉석 기둥을 사용하여 우리 자선 단체의 이름이 적힌 배너를 걸고 이번에는 마음의 평화를 가지고 걸어 다녔다. 나는 이제 그 경험을 받아들이고 지역 사람들과 교류할 수 있다. 여기에서 젊은이와 노인은 얼굴에 미소를 지으며 서로를 돌보고 최근 재난의 그림자는 엷었다.