Saigoneer한글판

    Back 푸드 » 음식 문화 » [일러스트] 길거리 간식부터 홈메이드 음식까지, 베트남의 다양한 요리 묘사

    AAA
    Bánh mì 또는 Cơm tấm은 전형적인 베트남 요리로 간주된다. 집에서 요리한 Cà ri gà(베트남 치킨 카레) 또는 Thịt kho tàu(익힌 돼지고기와 달걀) 또한 베트남 식문화의 중심이다.

    일러스트와 미니 엽서 시리즈 작가인 Phung Nguyen Quang과 일러스트 작가 Killien Huynh로 구성된 KAA Illustrations는 베트남의 가장 상징적인 길거리 음식 및 가정식을 소개한다. 이 두 사람은 2015년에 Scholastic Picture Book Award에서 수상한 The First Journey라는 어린이 책을 제작하기도 했다.

    아래에서 일러스트를 확인할 수 있다. 

    A hearty bowl of hủ tiếu, crispy bánh cam (deep-fried rice ball with sweet mung bean filling) and hột vịt lộn (balut egg).

    Healthy bún thịt nướng, Vietnamese Tet staple thịt kho tàu and canh khổ qua (bitter lemon soup)

    Bánh tét (cylindral Tet rice cake), cơm tấm and cà phê sữa.

    Mứt tết (Tet's assorted jams), bánh mì and bò né.

    Bánh tráng trộn (mixed rice paper), watermelon and mooncake

    Cà ri gà and bún riêu.

    [Illustrations by KAA Illustrations, via their Behance's album]


    Related Articles

    Stunning Vietnamese Children's Book Wins Asia-Wide Prize

    Inside Award-Winning Vietnamese Children's Book 'The First Journey'

    [Illustrations] A Watercolor Food Alphabet for the Hungry Typographer


    2013년에 설립된 Saigoneer는 베트남의 가장 인기 있는 영어 웹사이트 중 하나로 라이프스타일, 예술 & 문화, 길거리 음식에 관한 내용과 현지 및 해외 구독자 모두가 베트남을 특별한 장소로 느낄 수 있는 내용을 제공하고 있습니다. 저희는 지난 6년 간 1만 6천 건이 넘는 이야기를 출판하며 발전을 거듭해 왔습니다. 이제는 역동적인 베트남을 이해하려는 많은 사람들에게 없어서는 안 될 존재가 되었습니다. 당사의 광고주들이 오늘날 당신이 즐기는 컨텐츠를 생산하도록 도움을 주었지만, 이제 당신의 지원은 저희의 편집력을 높이고 비디오나 삽화와 같은 고비용 콘텐츠를 제작할 수 있도록 하는데 있어 매우 중요한 역할을 할 것입니다. 또한 당신의 기부는 저희가 2013년부터 시작했던 커리어를 지속할 수 있도록 도울 것입니다. 우리는 우리의 컨텐츠를 모두에게 무료로 제공 할 수 있다고 믿으며 따라서 유로화 서비스를 선택하지 않았습니다. 그러나 저희가 제공하는 콘텐츠를 즐기고 계시거나 중요하다고 생각하시는 분들께서는 후원을 고려해주신다면 감사하겠습니다. 일회성 또는 월정액 기부의 형태로 1달러 이상의 편한 금액을 후원해주시면 계속해서 Saigoneer의 이야기를 들으실 수 있습니다. 왼쪽의 Donerbox 위젯을 통해 안전하게 기부를 하고 페이팔을 통해 결제가 가능합니다. 월정액 기부는 언제든지 취소할 수 있습니다.

    Related Articles

    - 음식 문화

    푸른 잎 속 어린 시절 단오의 추억을 감싸 안은 ‘반우쩌(Bánh Ú Tro)’

    축제가 있는 곳엔 언제나 전통 음식이 함께합니다. 설날에는 반쯩(bánh chưng)과 반뗏(bánh tét), 추석에는 월병과 반삐아(bánh pía)가 식탁에 오릅니다. 단오절인 ‘뗏 도안 응오’(Tết Đoan Ngọ)에도 마찬가지입니다. 이날에는 반바짱(bánh bá trạng)과 반우쩌(bánh ú tro)를 먹으며 축제의 분위기를 만끽합니다.

    - 베트남

    베트남 행정 구역 개편 최종안 - 지방 수를 63개에서 34개로

    전문가 및 지역 주민들의 의견을 수렴하는 장기간의 협의 과정을 거쳐, 베트남 중앙 정부는 국가 행정 구역 개편에 대한 최종안을 발표했습니다.

    - 음식 문화

    반미짜르아(Bánh Mì Chả Lụa)로 완성되는 가족여행

    우리 대가족이 여행을 갈 때마다, 그 모습은 휴가라기보다는 대규모 피난처럼 보였습니다. 가방들은 아슬아슬하게 쌓이고, 팔에는 짐이 가득했으며, 재앙에서도 살아남을 만큼의 먹거리가 있었습니다.

    - 베트남

    1991년, 관광 붐 이전의 다낭

    베트남의 특별시인 다낭(Đà Nẵng)은 많은 사람들에게 생활물가가 낮고, 맛있는 음식과 느긋하고 건강한 삶의 속도를 갖춘, 베트남에서 가장 살기 좋은 도시 중 하나로 꼽힙니다. 이러한 점들과 더불어 최신 서비스가 잘 갖춰져 있는 이 해안 도시는 사이공과 하노이의 복잡함을 피해온 젊은 직장인들과, 따뜻한 열대 기후를 찾는 러시아, 중국, 한국의 장기 체류 ...

    - 음식 문화

    베트남 지역색이 담긴 다양한 짜오(Cháo) 살펴보기

    ‘짜오(cháo)’는 영어로 Congee로 알려진 죽으로 베트남 요리에서 만드는 방법과 맛의 다각화로 매우 다양한 장르를 이룹니다. 판단(pandan)이나 팥을 넣은 소박한 형태부터, 내장죽, 닭죽, 메기죽처럼 더 풍성하고 복합적인 식사 형태에 이르기까지 그 종류는 다양합니다. 재료는 다르지만, 모두 영양가가 높고 지역별 요리색을 풍부하게 지니고 있다는 공...

    - 베트남

    베트남은 어떻게 3월 8일을 국제 여성의 날로 기념하기 시작했을까?

    지금 우리가 살고 있는 극도로 상업화된 세상에서 국제 여성의 날(International Women’s Day, IWD)은 값비싼 꽃다발이나 기업 후원 같은 것들만 떠올리게 하는 날이 되어버렸을지 모르지만, 사실 많은 곳에서 기념하는 이 날은 100년이 넘는 여성 인권 운동의 깊은 역사를 가지고 있습니다.

    제휴 컨텐츠

    - 스폰서 게시물

    윙크호텔 사이공 센터: 사이공의 트렌디한 새로운 호텔

    “Because you get it”은 새로 개업한 윙크호텔 사이공 센터에 딱 맞는 슬로건이다.

    - 스폰서 게시물

    다가올 휴가철 여행붐에 대비하는 푸꾸옥

    2021년의 여행지로 많은 사람들이 푸꾸옥을 고려중이다.

    - 스폰서 게시물

    영국국제학교 식스폼 (Sixth Form) 학생이 성장을 위해 준비하는 과정

    "단순히 대학에 진학하는 것이 아니라 대학에 진학 후 성장할 수 있습니까?” 호치민시에 있는 영국국제학교 교장 Sean O'Neil이 물었다.

    - 제휴 컨텐츠

    “새로운 그러나 모던하지 않은”: 역사적인 카라벨(Caravelle)은 재건된 오페라 윙을 선보일 준비를 한다.

    카라벨 사이공(Caravelle Saigon)은 약 60년의 역사를 지닌 호텔로 1군의 중심부에 자리잡고 있다. 카라벨 사이공은 1998년에 도시의 스카이라인에 데뷔했다. 당시 타의 추종을 불허하는 24층 높이의 건물이었다.

    - 스폰서 게시물

    쉐라톤 그랜드 다낭 리조트 & 컨벤션 센터에서 만나는 특별한 음력설 (Tết) 연휴

    베트남 전역이 음력설(뗏) 축제 분위기로 들썩이는 가운데, 다낭은 그 어느 때보다 활기차고 특별한 시기를 맞이하고 있습니다. 다낭의 그림 같은 논느억(Non Nước) 해변에 위치한 쉐라톤 그랜드 다낭 리조트 & 컨벤션 센터는 아름다운 날씨와 다양한 ...

    - 제휴 컨텐츠

    커피 나무에서 컵까지: 베트남 커피를 다시 보다

    사이공이어는 이제 다른 방식으로 커피를 볼 것이다.

    - 스폰서 게시물

    Envy, Word’s Top 100 Clubs 목록에 들기 위한 도전

    클럽 Envy가 DJ Mag’s famed Top 100 Clubs를 선정하는 대회에 이름을 올렸다고 발표했다.

    - 스폰서 게시물

    라 프티트 에콜(La Petite Ecole)의 다중언어 교육이 가지는 인지적, 심리적, 사회적 이점

      다중언어 교육이란 무엇일까요? 간단히 말하면, 이는 단순히 언어를 독립적인 과목으로만 가르치는 것이 아니라 학습할 내용을 두 개 이상의 언어로 가르치는 교육 방식입니다. 이를 통해 학생들은 수학, 과학, 역사, 예술 등 다양한 과목의 학습 ...

    - 제휴 컨텐츠

    베트남 커피공화국이 RTD커피를 출시했다

    해가 저물 때쯤 다가오는 바쁜 도시 생활의 피로를 날려 보내는 데는 상쾌한 아이스 커피만큼 좋은 것이 없다.

    - 스폰서 게시물

    새로운 경험으로 다시 만난 Shri 라이프스타일 다이닝

    해가 지고 부드러운 석양이 지평선을 가로지르며, 파스텔 색상이 세상을 물들이고 다채로운 칵테일을 비춥니다.

    - 탐색

    IB CAS(Creativity, Activity, Service)가 어떻게 학생들의 대입을 돕는가?

    사진설명]선명한 푸른색과 초록빛 강물 속에서 보여지는 다양한 색깔로 표현한 뒷모습

    - 제휴 컨텐츠

    East West의 새로운 점심 메뉴: 스테이크 감자튀김 부리또 및 팜 하트 샐러드는 동부와 서부 요리를 혼합했다.

    East West Brewing Co. 수석 요리사 Matt Venzke는 처음 먹었던 베트남 음식을 떠올릴 때마다 미소가 번진다고 한다.