Back문화 & 예술 » Vy Trịnh, 갤러리 Quynh에서 열린 개인전 'On Da Dream'

Vy Trịnh, 갤러리 Quynh에서 열린 개인전 'On Da Dream'

거칠어 보이면서도 우아한 금속 리본들이 불꽃을 일으키고, 흩어지고, 움직이며 빈 공간의 모든 구석을 차지합니다. 위아래, 좌우, 그리고 수많은 방향으로 퍼져 나가죠. Vy Trịnh은 새로운 조각 작품 시리즈와 공간에 반응하는 설치 작품을 통해 거리 풍경과 전시 공간의 경계를 흐리게 만듭니다.

갤러리 Quynh의 세 층에 걸쳐 펼쳐진 Vy Trịnh의 개인전 'ON DA DREAM'은 Thái Hà가 기획한 전시로, 새로운 조각 작품 시리즈와 공간에 반응하는 설치 작품을 선보입니다. Vy Trịnh은 도시의 거리를 단순한 통로가 아닌, 원자재를 차용하여 예술 작품을 창조하는 공간으로 여깁니다. 큐레이터의 글에 따르면, 작가는 오토바이 프레임에서부터 팬 가드, 전선에 이르기까지 발견한 원자재를 갈고, 구부리고, 감싸고, 묶고, 광을 내고, 장식을 더합니다. 그녀의 작품에 담긴 꿈은 '땅에 발을 딛고 있으며, 끊임없이 움직이고, 언제나 전속력으로 달리고 있습니다.

입구 바로 앞에 놓인 '샹들리에'(2024)는 서로 맞물린 금속 리본과 라인스톤 체인으로 장식되어 우아함을 자아냅니다. 전기선과 고무 케이블은 보통 전력을 전달하여 조명을 밝히는 데 사용되지만, 이 작품에서 Vy Trịnh은 거리에서 발견한 이러한 재료들을 조명 자체로 변형시켰습니다.

"ON DA DREAM" 전시 설치 모습, Galerie Quynh (1층). 사진 제공: Galerie Quynh.

Chandelier, 2024. 모터 전선, 고무 케이블 끝 캡, 여러 개의 커넥터 블록, 육각 너트, 접착제, 금속 리본, 라인스톤 체인 및 케이블 지퍼 타이 사용. 대략적인 치수: 420 cm, Ø 120 cm.

전시의 제목과 작품이 전달하려는 이야기나 주제의 흐름의 출발점이자 작품들 간의 교차점을 표시하는 'DREAM'(2024)과 마주하게 됩니다. Honda Dream 오토바이 프레임은 땅에 고정되어 있는 반면, 강철 막대와 강철봉은 마치 실제 도로에서 오토바이 운전자가 거리를 자유롭게 누비는 것처럼 공간 속에서 아무 방향 없이 구불거리며 휘어집니다. 이 작품들은 베트남 현대 사회에서 오토바이가 가지는 중요한 의미를 엿볼 수 있게 해줍니다. 특히 Honda Dream은 1990년대 '도이머이(đổi mới)' 개혁 이후 수많은 가족과 개인에게 꿈과도 같은 존재였기 때문입니다.

DREAM, 2024. 혼다 드림 모페드 섀시, 평철 바, 강철 막대, 맞춤 제작된 강철 프레임, 황동, 플럭스, 드림 스티커 및 센코 펜가드 사용. 대략적인 치수: 157 × 230 × 208 cm. 사진 제공: Galerie Quynh.

Vy Trịnh의 작품에서는 항상 무언가가 움직이고, 무언가가 끊임없이 변화하고 있습니다. 작품은 '완성된 결과물'이 아니라, '되는(becoming)' 과정 자체가 작품입니다. 용접 과정은 예술 창작 과정으로 많이 인식되지 않고, 주로 고도의 집중력과 정확한 작업이 요구되는 육체 노동으로 여겨집니다. 'Streetlight 1'(2024)과 'Streetlight 2'(2024)는 아마도 오토바이 수리점이나 거리 어딘가에서 볼 수 있는 순간적인 빛의 리본 같은 장면을 포착합니다. 중앙에서 여러 방향으로 터져 나가는 금속 막대를 통해, 작가는 이러한 재료들을 우리가 인생의 어느 '현재'에서나 감각하고 느낄 수 있는 작품으로 변형시켰습니다.

Streetlight 1, 2024. 모터바이크 디스크 브레이크, 강철 막대, 니켈 도금 강철 볼 체인, 플라스틱 비즈, 새틴 리본, 오르간자 리본 및 접착제 사용. 대략적인 치수: 152 × 200 × 195 cm.

Streetlight 2, 2024. 모터바이크 디스크 브레이크, 강철 막대, 니켈 도금 강철 볼 체인, 플라스틱 비즈, 금속 리본 및 은색 와이어 트위스트 타이 사용. 대략적인 치수: 145 × 150 × 138 cm.

사진 제공: Galerie Quynh.

각 방에 놓인 흑백 달력도 또 하나의 하이라이트로, 관객들이 전시에 직접 참여할 수 있는 요소입니다. 이러한 뜯어 쓰는 달력은 주로 오토바이 수리점에서 볼 수 있는 것으로, 큐레이터 Thái Hà가 쓴 글이 담겨 있습니다. 전시 팜플렛을 제공하는 대신, 관객들은 전시를 관람하면서 달력 종이를 직접 뜯어가고, 그 글을 자신의 속도에 맞춰 읽으면서 전시에 대한 깊은 이해를 얻도록 유도됩니다. 전시의 일부를 뜯어 집으로 가져가는 행위는 전시가 물리적 공간에서 끝나는 것이 아니라, 관객이 떠난 후에도 계속 이어진다는 것을 암시합니다.

전시의 마지막에 가까워질수록, 'Knock Sensor'(2024)는 제한된 공간 안에 갇혀 있지만 곧 폭발할 것 같은 강력한 에너지 흐름을 연상시킵니다. 평평한 철제 막대로 만들어진 이 에너지는 방 입구 너머로 터져 나오고 넘칩니다. 이 공간 반응형 설치 조각은 더 이상 단순히 감상하는 정적인 작품이 아니며, 오히려 빠른 속도로 관객에게 다가와 주변을 둘러싸는 작품이 됩니다.

Knock Sensor, 2024 설치 모습. 현장 반응형 조각: 평철 바, 맞춤 제작된 강철 프레임, 황동, 플럭스, 니켈 도금 강철 볼 체인, 오르간자 리본, 새틴 리본 및 라인스톤 체인 사용. 현장에 따라 치수 달라짐.

사진 제공: Galerie Quynh.

상점 앞과 인도 위의 모든 공간은 평범한 물건들로 가득 차고, 오토바이 운전자들은 좁은 골목을 지나 메인 거리로 나와 각기 다른 방향으로 이동합니다. 낮이 저물고 밤이 찾아오면, 반짝이고 빛나는 조명들이 점차 거리를 채우기 시작합니다. 이 장면은 다음과 같은 질문을 떠올리게 합니다: 우리 도시 생활의 맥락에서 빛의 의미는 무엇인가, 물리적·사회적 이동성은 왜 그렇게 중요한가, 그리고 꿈은 무엇으로 이루어져 있는가?

빛은 흔히 일상 속에서 낮과 밤을 안내하는 필수 요소로 여겨지지만, 도시 발전의 아름다움과 성취를 나타내는 역할도 합니다. 끊임없이 움직이고, 곳곳을 누비며, 이동을 꿈꾸는 사람들이 존재하죠. 우리의 삶의 모든 구석에서 반짝이는 가로등은 우리에게 시야를 제공하며, 우리는 그 빛을 따라 꿈을 힘차고 꾸준히 향해 나아가며, 번영과 안정의 미래를 꿈꿉니다.

'ON DA DREAM' 전시는 현재 갤러리 Quynh에서 2024년 9월 21일까지 진행됩니다. 전시에 대한 더 자세한 정보는 여기에서 확인할 수 있습니다.

Related Articles

- 문화 & 예술

Nay Mai Tạp Hóa에서 느껴지는 창립자의 베트남과 창작에 대한 사랑

보석 상자처럼 작은 Nay Mai Tạp Hóa에 들어서는 순간, 여러분은 바로 공간을 가득 채운 제품들을 마주하게 됩니다. 옷, 예술 작품, 잡지, 액세서리, 스티커 등—현지와 해외 디자이너들이 만든 다양한 제품들이 전시되어 있습니다. 지난해 문을 연 이 매장은 ‘무엇이든 필요한 것을 판다’는 의미의 tạp hóa — 베트남식 구멍가게 — 라는 이름에 걸...

Khôi Phạm

- 문화 & 예술

서독 4인조 디스코 그룹 보니엠(Boney M)이 베트남을 사로잡은 이야기

"눈물이 날 것만 같아요. 정말 멋져요," Liz Mitchell이 외쳤습니다. 믿을 수 없는 감동에 압도된 그녀는 얼굴을 가린 채 검은 새틴 드레스를 꼭 움켜쥐었습니다. 베트남 음악의 과거와 현재에서 한 장씩 따온 순간이 겹쳐지는 보기 드문 벅찬 순간이었습니다.

- 문화 & 예술

베트남 퀴어 커뮤니티의 15가지 이야기를 담은 『No One Magazine』 최신 호

세계 곳곳의 언더그라운드 퀴어 나이트라이프를 다루는 인쇄 매체 『No One Magazine』의 두 번째 호는 베트남에 초점을 맞추고, 하노이와 사이공에서 런칭 행사를 개최합니다.

- 문화 & 예술

Tranh Kiếng(짠끼엥), 사라질 위기에 처한 베트남 남부의 유리화

저는 어머니의 고향을 방문할 기회가 생길 때마다 제실에 걸려 있는 형형색색의 tranh kiếng(짠끼엥)을 감상하는 것을 좋아했습니다. 어릴 때부터 이 그림들은 조부모님의 집에서 없어서는 안 될 존재였습니다. Tranh Kiếng은 마을 사람들의 집 곳곳에 있지만, 이토록 독특한 예술 작품을 만든 사람이 누구인지, 그리고 이 작품들이 어떻게 남부 지역 공...

- 사이공

사이공의 무료 정수기: 갈증을 해소하고 친절을 나누다.

지난 수년 간, 기후 변화가 베트남 사람들의 삶에 미치는 영향에 대한 이야기들을 다룬 뉴스들이 많이 나오고 있습니다.

- 사이공

사이공에서 가장 오래된 애완용 물고기 마켓

사이공에서 생기 넘치는 물고기에 대해 이야기할 때, 사람들은 강이 아니라 거리를 떠올립니다. 5군에 위치한 Lưu Xuân Tín 거리는 길이가 약 500미터에 불과하지만, 수십 개의 수족관 관련 상점들이 자리하고 있습니다.

제휴 컨텐츠

- 스폰서 게시물

윙크호텔 사이공 센터: 사이공의 트렌디한 새로운 호텔

“Because you get it”은 새로 개업한 윙크호텔 사이공 센터에 딱 맞는 슬로건이다.

- 스폰서 게시물

다가올 휴가철 여행붐에 대비하는 푸꾸옥

2021년의 여행지로 많은 사람들이 푸꾸옥을 고려중이다.

- 스폰서 게시물

영국국제학교 식스폼 (Sixth Form) 학생이 성장을 위해 준비하는 과정

"단순히 대학에 진학하는 것이 아니라 대학에 진학 후 성장할 수 있습니까?” 호치민시에 있는 영국국제학교 교장 Sean O'Neil이 물었다.

- 제휴 컨텐츠

“새로운 그러나 모던하지 않은”: 역사적인 카라벨(Caravelle)은 재건된 오페라 윙을 선보일 준비를 한다.

카라벨 사이공(Caravelle Saigon)은 약 60년의 역사를 지닌 호텔로 1군의 중심부에 자리잡고 있다. 카라벨 사이공은 1998년에 도시의 스카이라인에 데뷔했다. 당시 타의 추종을 불허하는 24층 높이의 건물이었다.

- 스폰서 게시물

쉐라톤 그랜드 다낭 리조트 & 컨벤션 센터에서 만나는 특별한 음력설 (Tết) 연휴

베트남 전역이 음력설(뗏) 축제 분위기로 들썩이는 가운데, 다낭은 그 어느 때보다 활기차고 특별한 시기를 맞이하고 있습니다. 다낭의 그림 같은 논느억(Non Nước) 해변에 위치한 쉐라톤 그랜드 다낭 리조트 & 컨벤션 센터는 아름다운 날씨와 다양한 ...

- 제휴 컨텐츠

커피 나무에서 컵까지: 베트남 커피를 다시 보다

사이공이어는 이제 다른 방식으로 커피를 볼 것이다.

- 스폰서 게시물

Envy, Word’s Top 100 Clubs 목록에 들기 위한 도전

클럽 Envy가 DJ Mag’s famed Top 100 Clubs를 선정하는 대회에 이름을 올렸다고 발표했다.

- 스폰서 게시물

라 프티트 에콜(La Petite Ecole)의 다중언어 교육이 가지는 인지적, 심리적, 사회적 이점

  다중언어 교육이란 무엇일까요? 간단히 말하면, 이는 단순히 언어를 독립적인 과목으로만 가르치는 것이 아니라 학습할 내용을 두 개 이상의 언어로 가르치는 교육 방식입니다. 이를 통해 학생들은 수학, 과학, 역사, 예술 등 다양한 과목의 학습 ...

- 제휴 컨텐츠

베트남 커피공화국이 RTD커피를 출시했다

해가 저물 때쯤 다가오는 바쁜 도시 생활의 피로를 날려 보내는 데는 상쾌한 아이스 커피만큼 좋은 것이 없다.

- 스폰서 게시물

새로운 경험으로 다시 만난 Shri 라이프스타일 다이닝

해가 지고 부드러운 석양이 지평선을 가로지르며, 파스텔 색상이 세상을 물들이고 다채로운 칵테일을 비춥니다.

- 탐색

IB CAS(Creativity, Activity, Service)가 어떻게 학생들의 대입을 돕는가?

사진설명]선명한 푸른색과 초록빛 강물 속에서 보여지는 다양한 색깔로 표현한 뒷모습

- 제휴 컨텐츠

East West의 새로운 점심 메뉴: 스테이크 감자튀김 부리또 및 팜 하트 샐러드는 동부와 서부 요리를 혼합했다.

East West Brewing Co. 수석 요리사 Matt Venzke는 처음 먹었던 베트남 음식을 떠올릴 때마다 미소가 번진다고 한다.