Ha Thi Cau는 1928년에 태어나 8살 때부터 주로 장님 예술가들이 đàn nhị또는 đàn bầu와 함께 연주하는 베트남 민속 예술의 한 종류인 xẩm을 노래한다.
Cau는 생계를 위해 시장을 옮겨 다니며 xẩm을 노래하는 부모님을 따라다니면서 자연스럽게 xẩm을 익혔다. 또한, xẩm 달인 Chanh Trung Mau에게 가르침도 받았다. 인민예술가상, 명예예술가상, VOV’s상, Dao Tan상 등 많은 상과 영예를 받았음에도 불구하고 Cau는 인생 대부분을 가난과 고난 속에서 보냈다. 그녀는 2013년 3월 3일 85세의 나이로 세상을 떠났다.
VnExpress에 따르면, 영화제작자 Luong Dinh Dung은 Cau의 사망 1년 전 그녀의 삶과 예술에 관한 35분 분량의 다큐멘터리 Xam Do (빨간 Xẩm)를 제작했다. 원본 영상의 길이는 원래 1,200분이었다. 이 다큐멘터리는 내레이션을 포함하지 않고 관찰 모드로 촬영되었다. 제작은 2012년에 완결되었지만 2016년 9월까지 개봉하지 않았다.
Duong은 처음 이 다큐멘터리를 개봉할 계획이 없었지만 젊은 xẩm 열성팬들의 요청에 생각을 바꾸게 되었다고 전했다. 그는 “노래를 부르는 그들을 보면서 감동받았다”라고 덧붙였다.
아래 영상을 통해 다큐멘터리를 시청하거나 Co Dong의 페이스북 계정을 통해서도 감상할 수 있다.
[Photo via Co Dong's Facebook video]
