Back 문화 & 예술 » 문화 » 켄 번즈 감독의 다큐멘터리 시리즈, 베트남 작곡가에게 저작권 30,000 달러 지불 요구됨

인기있는 미국 다큐멘터리 시리즈인 베트남 전쟁 (The Vietnam War)의 제작자는 작곡가가 50년 전에 음원을 작곡하고, 작곡가가 타계했다고 생각했기 때문에 저작권을 지불하지 않았다.

Tuoi Tre의보도에 따르면 최근 베트남 음원저작권보호협회 (VCPMC)는 다큐멘터리에 여러 번 사용된 작곡가의 음원을 허가 없이 사용했음을 근거로 켄 번즈가 감독한 "베트남 전쟁"의 제작자에게 7억 동 (약 3,500만 원)의 보상금을 작곡가에게 지불할 것을 알렸다.

이 보상액은 해당 다큐멘터리 시리즈의 76개국 저작권 집중 관리와 116개국 출판 계약을 기준으로 산정되었다. 작곡가의 요청에 따라 베트남 음원저작권보호협회는 작곡가의 이름을 알리지 않았다.

해당 다큐멘터리가 넷플릭스에서 시청이 가능하고, 베트남 자막마저 있기 때문에 향후에 저작권이 추가적으로 발생할 수 있다.   

본 다큐멘터리는 2017년에 출시되어 갈등의 다양한 측면에 있는 미국과 베트남 군인, 정치인과 시민을 인터뷰한 10편의 다큐멘터리로 구성되어 있다. "베트남 전쟁은" 비평가들과 청중들 모두에게 호평을 받았지만 베트남 민간인 사망을 축소했다는 의혹 등의 비판을 받았다.

[사진 출처: PBS]

Related Articles

- 문화

베트남의 지전(紙錢): 삶과 죽음, 근대성과 전통을 잇는 종이돈

번역자의 서문: 특히 뗏(Tết)과 같은 명절이 되면, 거리 곳곳에서 얼핏 진짜 돈처럼 보이는 종이 조각을 볼 수 있습니다. 물론 진짜 돈은 아닙니다. 죽은 이를 위한 제물로 태우는 종이돈인 ‘지전(紙錢)’입니다. 지전은 중국과 일본을 비롯한 동아시아 여러 지역에서 찾아볼 수 있는 의례용품이지만, 오늘날 한국의 일상에서는 좀처럼 접하기 어려워 한국 독자들에...

- 문화

미국 대통령, 러시아 마스코트, 틴틴: 베트남 강아지 이름들에 숨겨진 흥미로운 역사

베트남에서 강아지 이름을 짓는 가장 흔한 방법은 털 색깔을 따르는 방식이다. 대표적인 예로는 방(Vàng, yellow), 너우(Nâu, tan), 믁(Mực, black), 비엔(Vện, swirly) 등이 있다. 비엔(Vện)은 베트남의 몇 안 되는 토종견 가운데 하나인 푸꾸옥 리지백(Phú Quốc Ridgeback)에서 흔히 볼 수 있는 털무늬를 가...

- 개발

사이공, Tôn Đức Thắng 거리에 보행자 육교 2곳 신설 계획 공개

사이공의 대표적인 거리 풍경 중 하나였던 ‘호치민에서 횡단보도 건너기’를 담은 관광객들의 촬영 명소가 곧 사라질 전망입니다. Bạch Đằng 부두와 연결되는 보행자 육교 2곳이 완공될 예정이기 때문입니다.

- 음식 문화

피자 4P's, 미국에 첫 플래그십 매장 뉴욕에 오픈 예정

뉴욕을 돌아다니다가 갑자기 익숙한 연어 미소 피자(salmon miso pizza)의 맛이 그리워진 분들께 올해는 행운이 더해질 것 같습니다.

- 문화

사이공 한가운데서 세월을 견뎌낸 전통 등불 공예 마을

셀로판으로 만든 등불은 추석을 가득 채운 추억의 닻과 같은 존재입니다. 이 등불은 사이공의 푸빈(Phú Bình) 등불 “마을” 장인들의 재빠른 손놀림 덕에 여전히 살아 있습니다.

- 문화

떠이호(Tây Hồ)의 장인들이 지켜가고 있는 수제 연꽃차 전통

연꽃차 한 모금에는 떠이호(Tây Hồ) 경관의 정수가 응축되어 있습니다.

제휴 컨텐츠

- 스폰서 게시물

르 메르디앙 사이공, " Pause + Savour" 다이닝 이벤트 개시

"Pause + Savour"는 다양한 국제 요리를 선보이는 새로운 Chefs' Table 이벤트 시리즈 중 하나로, 르 메르디앙 사이공에서 세계 각지에서 모인 셰프가 협업하여 준비했습니다. "Pause + Savour"에 참여하는 분들은 다양한 국제...

- 제휴 컨텐츠

여름이 머무는 집: 라 베란다 리조트 푸꾸옥 – 엠갤러리(La Veranda Resort – MGallery)

푸꾸옥의 서남 해안에는 여름이 결코 끝나지 않는 저택이 하나 있습니다. 2025 월드 트래블 어워드( World Travel Awards )에서 ‘아시아 최고의 부티크 리조트’로 선정되고, 2025 데스티네이시안 리더스 초이스 어워드( DestinAsian...

- 스폰서 게시물

푸꾸옥(Phú Quốc)에서 만나는 혁신적인 요리: 라 베란다 리조트(La Veranda Resort), 미식 메뉴 신차오(Gourmet Xin Chao) 공개

베트남의 고요한 섬에 위치한 우아함의 안식처인 La Veranda 리조트 푸꾸옥 - M갤러리에서 음식 애호가들에게 인기 있는 미식 행사인 ‘Gourmet Xin Chao’를 자랑스럽게 공개했습니다. 2023년 11월부터 2024년 3월까지 진행되는 이...

- 제휴 컨텐츠

커피 나무에서 컵까지: 베트남 커피를 다시 보다

사이공이어는 이제 다른 방식으로 커피를 볼 것이다.

- 스폰서 게시물

키친(Kitchen): 추억의 음식을 제공하는 비영리 음식점

부엌은 가정의 심장이다. 이것이 바로 맛있고 건강한 음식으로 커뮤니티를 육성하는 것을 목표로 하는 2군의 새로운 비영리 음식점인 Kitchen 의 철학이다. 

- 스폰서 게시물

사이공에 세 번째 유니클로(UNIQLO) 매장 입점

유티클로가 베트남 첫 매장으로 동코이 거리에 입점했을 때, 2,000명 정도가 줄을 서 기다렸다.

- 탐색

IB CAS(Creativity, Activity, Service)가 어떻게 학생들의 대입을 돕는가?

사진설명]선명한 푸른색과 초록빛 강물 속에서 보여지는 다양한 색깔로 표현한 뒷모습

- 스폰서 게시물

쉐라톤 그랜드 다낭 리조트 & 컨벤션 센터에서 만나는 특별한 음력설 (Tết) 연휴

베트남 전역이 음력설(뗏) 축제 분위기로 들썩이는 가운데, 다낭은 그 어느 때보다 활기차고 특별한 시기를 맞이하고 있습니다. 다낭의 그림 같은 논느억(Non Nước) 해변에 위치한 쉐라톤 그랜드 다낭 리조트 & 컨벤션 센터는 아름다운 날씨와 다양한 ...

- 제휴 컨텐츠

Tê Tê, 새로운 IPA로 사이공을 열광시키다.

데뷔 2년이 채 안 되었지만 Tê Tê Brewing 의 이름을 딴 벨기에 화이트 에일은 사이공의 끊임없는 여름에 완벽하게 어울리는 밝고 상쾌한 맛 덕분에 현지인에게 인기가 많다.

- 스폰서 게시물

MyStorage: 호찌민에 등장한 새로운 종류의 물품보관 서비스

사람들은 대게 물품보관 서비스를 떠올릴 때 자신의 소중한 물품을 지키기 위한 안전한 장소보다는 감옥처럼 줄지어 늘어선 철문과 노쇠하고 미로처럼 개조된 창고를 떠올리게 되는 경향이 있다. 

- 제휴 컨텐츠

사이공 항구 탐험

1989년과 1997년 사이 사이공 강에는 201실 규모의 초대형 플로팅 호텔이 자리 잡고 있었다.

- 탐색

이탈리아의 오후의 차가 처음으로 사이공에서 소개된다.

베트남인들은 수천 년 전부터 차를 마셔왔고, 이 행위는 그들의 공식적이거나 비공식적인 행사에서 중요한 역할을 해왔다.