친척들이 모인 자리에서 벌인 치열한 cờ cá ngựa(꺼까응으어) 한 판에서 이기는 것만큼 짜릿한 순간은 없습니다.

뗏(Tết, 음력설)을 즐길 시간입니다. 대부분의 가게와 음식점이 문을 닫고, 업무는 중단되며, 가족들이 모여 오랜만에 소식을 나누고 몇 주 전부터 준비한 진수성찬을 즐깁니다. 이 화기애애한 분위기에 뗏에 즐기는 보드게임이 빠질 순 없습니다. 말판, 카드, 또는 그 둘을 활용하는 이 게임들은 일 년 내내 즐길 수 있지만, 주로 새해맞이와 연관되어 있습니다.

사이공이어에서는 뗏 시즌에 가장 인기 있는 네 가지 게임 － cờ cá ngựa(꺼까응으어), bầu cua(버우꾸아), lô tô(로또), Bài Tây(바이떠이)－ 을 소개하고 이 멋진 발명품을 기념하려 합니다. 각 게임의 기본적인 요소는 전국적으로 비슷하지만, 지역과 가정마다 나름의 규칙이 존재할 수 있습니다. 이번 기사에서는 남부 지역에서 일반적으로 놀이하는 방식에 초점을 맞추겠습니다.

1. Cờ cá ngựa’ (꺼까응으어)

Cờ cá ngựa’는 "해마 체스"라 직역되고, 네 명의 플레이어가 자신의 말들을 안전하게 마구간으로 되돌려 보내는 방식으로 경쟁하는 게임입니다. 플레이어들은 주사위를 굴려(게임당 최대 두 개까지 사용 가능) 이동할 수 있는 칸 수를 결정합니다. 가장 먼저 네 개의 "말"을 자신의 마구간의 6, 5, 4, 3번 슬롯에 모두 도착시키는 사람이 승리합니다.

Cờ cá ngựa’의 규칙은 전 세계적으로 다양한 버전이 있는 크로스 앤 서클(Cross and Circle) 계열 게임과 유사합니다. 한국의 윷놀이 역시 설날에 즐기는 유사한 게임이며, 인도의 파치시(Pachisi)는 16세기부터 존재했던 게임으로, 스페인의 Parchís와 미국의 Parcheesi의 원형이 되었습니다. 하지만 베트남의 Cờ cá ngựa’는 형태와 기능 면에서 프랑스의 jeu des petits chevaux(쥬 데 쁘띠 쇼보)를 기반으로 하고 있으며, 경마를 연상시키는 요소가 많습니다.

2. Bầu Cua Tôm Cá (버우꾸아똠까)

이 게임의 이름은 버우꾸아똠까(Bầu Cua Tôm Cá) 또는 버우꾸아까꼽(Bầu Cua Cá Cọp)이며, 게임판에 등장하는 동물들의 이름에서 유래했습니다. 이 게임은 중국의 Hoo Hey How(후헤이하우)라는 게임에서 유래했으며, 베트남판에는 버우(bầu, 박), 꾸아(cua, 게), 똠(tôm, 새우), 까(cá, 물고기), 나이(nai, 사슴)가 등장합니다. 태국판에서는 사슴 대신 호랑이가 등장하며, 서구 버전인 Crown and Anchor(크라운 앤 앵커)는 동물 대신 카드 문양을 사용합니다.

게임은 딜러(은행 역할을 하는 사람)와 몇 명의 플레이어가 참여하는 방식으로 진행됩니다. 참가자들은 게임판의 동물 중 최소 하나에 베팅을 합니다. 이후 딜러는 동물 그림이 새겨진 특수 주사위 3개를 굴리고, 나온 결과에 따라 해당 동물에 베팅한 플레이어들에게 배당금을 지급합니다.

3. Cờ Lô Tô (꺼로또)

Cờ cá ngựa’가 사람들의 경쟁심을 불러일으킨다면, Lô Tô는 순전히 운에 의존하는 게임입니다. 각 플레이어는 랜덤한 숫자가 적힌 게임 카드를 받습니다. 자기 차례가 되면 주머니에서 하나씩 숫자 토큰을 뽑아 해당 숫자를 외칩니다. 플레이어들은 자신의 카드에서 해당 숫자를 체크하며, 가로줄 다섯 개를 먼저 완성하는 사람이 "Kinh!(킨!)"을 외치고 승리합니다.

4. Bài Tây (바이떠이, 서양 카드 게임)

서양 카드 게임은 수십 년간 베트남의 Tết 문화에 깊이 자리 잡아 왔으며, 까오(Cào), 머우빈(Mậu Binh), 씨작(Xì Dách) 등 다양한 변형 게임이 존재합니다. 그 중에서도 가장 인기 있는 것은 띠엔렌(Tiến Lên)입니다. 카드를 버리는 스타일의 게임으로, 전국에서 즐기고 있습니다. 게임은 4명의 플레이어가 각자 13장의 카드를 받으며 시작됩니다. 플레이어들은 싱글(한 장), 페어(두 장), 트리플(세 장), 연속된 카드(스트레이트) 등 다양한 조합으로 카드를 내야 합니다. 단, 새로운 조합은 반드시 이전 조합보다 강한 조합이어야 합니다. 카드 문양의 강도는 하트(Hearts) > 다이아몬드(Diamonds) > 클로버(Clubs) > 스페이드(Spades) 순이며, 숫자 순위는 2 > A > K > Q > J > 10 > 9 > 8 > 7 > 6 > 5 > 4 > 3입니다. 가장 먼저 모든 카드를 소진한 사람이 승자가 됩니다.

이 글은 원래 2019년에 처음 게시되었습니다.