중국인과 러시아인 관광객이 급증한 나트랑의 Khanh Hoa 지역에 중국어와 러시아어로 표기된 광고가 늘어나고 있다.
VnExpress에 따르면 나트랑 당국은 중국어와 러시아어로 표기된 간판과 광고판은 베트남 광고법 위반이기 때문에 철거해야 한다고 한다.
베트남 광고법에 의하면 모든 광고는 베트남어로 작성해야 한다. 그러나 세 가지 예외도 있다. 첫째는 정부 허가를 받은 경우, 둘째는 대체어가 없는 경우, 셋째는 인증 받은 브랜드인 경우다.
지난 4월 11일 Khanh Hoa 인민 위원회는 지방 관리인들과 함께 중국어 및 러시아어로 표기된 광고 확산이 지니고 있는 문제점에 대해 회담했다.
Khanh Hoa 문화체육관광부 국장 Nguyen Khac Ha의 말에 따르면 대부분의 나트랑 지역 사업자는 외국어 판촉물 사용에 대한 법률을 따르지 않고 있다.
그는 외국어 표기의 광고 사용 신청을 받은 적이 거의 없다고 한다. 그리고 나트랑에서 외국어로 표기된 광고 대부분은 불법일 것이라고 주장했다.
회담에 참석한 사람들은 확실한 규정의 부재 그리고 관광객의 75%가 중국과 러시아 출신이라는 현실이 이러한 현상을 초래했을 것이라고 지적했다.
한 상점 주인은 VnExpress를 통해 “외국어로 표기된 광고가 불법인지는 신경 쓰지 않습니다. 주위 사람들이 하는 대로 따라 했을 뿐입니다”라고 말한다. 이처럼 대부분 지역 주민은 외국어로 표기된 광고가 불법이라는 사실을 모르고 있다.
사진 출처: Zing.
[상단 사진 출처 Time Travel Turtle]
