Back 뉴스 » 베트남 » 베트남에서는 시장 방문 횟수가 여전히 편의점을 앞서고 있으나 곧 바뀔 수도 있다.

최근 몇 년 동안 베트남 사람들은 편의점을 더 자주 방문하는 반면 전통 시장으로의 발길은 점점 줄어들고 있다.

닐슨이 조사한 바에 따르면 베트남의 편의점 수는 2012년 이래로 4배 증가했으며 사이공에만 1,800개가 있다고 Zing은 보도했다. 이러한 유형의 비즈니스는 전통적인 상점보다 빠르게 성장하고 있다.

이는 아시아에서 가장 빠르게 성장하고 있는 수치 중 하나이며, 멈출 기미가 보이지 않고 있다. 이러한 성장과 함께 Vinmart+, Circle K, Shop & Go, Ministop, B's Mart, Family Mart와 같은 대기업들간의 치열한 경쟁이 일어나고 있다. 한국의 GS25와 일본의 7-Eleven과 같은 다른 아시아 소매업체들도 베트남의 구매력 증가와 잠재적인 시장 상황에 매료되었다. 편의점의 미래는 의심할 여지 없이 밝다.

세계 쇼핑 동향에 대한 닐슨의 최근 보고서에 따르면, 현재 베트남 사람들은 2010년 월 1.24번과 비교해 월 4-5번 편의점에서 쇼핑을 하고 있다. 한편, 전통 시장의 월별 방문 횟수는 2010년 25.17회에서 2018년 18.86회로 감소했다. 슈퍼마켓은 8년 전 3.26건과 비교했을 때, 2.45건의 방문 횟수를 기록하고 있으며 슈퍼마켓의 비중 또한 줄어들고 있다. 

월 19회 시장 방문은 여전히 높은 수치이다. 이러한 변화는 결코 편의점이 전통적인 시장을 완전히 대체할 것이라는 것을 의미하지는 않는다. 그럼에도 엄청난 수의 편의점으로 인해 로컬 판매업체들과 소규모 상점들이 살아남기 어려워지고 있다.

Cafebiz에 따르면, 도시 지역의 현대 소매상들의 일용소비재(FMCG) 수익이 지난 2년 동안 11.3% 증가했으며, 이는 전통적인 소매상들의 10% 성장을 앞질렀다.

닐슨 베트남의 소비자 행동 연구 책임자인 Gaurang Kotak은 Zing과의 인터뷰에서 이러한 불일치의 원인을 설명하였다. 도시 지역의 고객은 일상적으로 교통 정체 때문에 통근을 할 때 쇼핑 할 시간이 적다는 점을 설명했다. 따라서 편리한 옵션이 더 쉬운 선택이다.

닐슨의 연구는 또한 편의점 외에도 베트남 소비자들은 최근 소형 시장, 미용제품 가게, 약국, 식료품점도 선호한다고 밝혔다. 뉴스 소식통은 이런 종류의 상점 방문 횟수는 2010년에 비해 상대적으로 높다고 지적한다.


Related Articles: 

- Lured by Impressive Sales, Retailers From Japan, South Korea Flock to Vietnam in Droves

- In 6 Years, Vietnam's Population of Convenience Stores Has Quadrupled: Report

- [Photos] Saigon's Convenience Craze: How Corporate Chains Are Creating New Space for Civic Life


Related Articles

- 베트남

베트남 행정 구역 개편 최종안 - 지방 수를 63개에서 34개로

전문가 및 지역 주민들의 의견을 수렴하는 장기간의 협의 과정을 거쳐, 베트남 중앙 정부는 국가 행정 구역 개편에 대한 최종안을 발표했습니다.

- 베트남

베트남은 어떻게 3월 8일을 국제 여성의 날로 기념하기 시작했을까?

지금 우리가 살고 있는 극도로 상업화된 세상에서 국제 여성의 날(International Women’s Day, IWD)은 값비싼 꽃다발이나 기업 후원 같은 것들만 떠올리게 하는 날이 되어버렸을지 모르지만, 사실 많은 곳에서 기념하는 이 날은 100년이 넘는 여성 인권 운동의 깊은 역사를 가지고 있습니다.

- 베트남

작은 금귤나무로 이어가는 우리가족만의 하노이 뗏(Tết, 음력설) 전통

Paul Christiansen

- 베트남

Đi Bão(디바오, 길거리응원) : 환희, 시끌벅적함, 강렬함이 최고조에 오르는 베트남 문화

쓰레기통, 나뭇가지, 광고 스탠드와 방수포, 쓰고 남은 크리스마스 장식, 부엌에서 들고 나온 냄비나 팬, 국자, 그 밖의 다른 조리 도구들, 그리고 길거리 상인의 bánh khọt(반컷)틀까지 — 볼트로 고정되지 않은 모든 것들이 어젯밤 사이공 거리를 가득 메운 Đi Bão(디바오, 길거리응원)의 물결에 동원되었습니다.

Paul Christiansen

- 베트남

"박리에우 공자(Công tử Bạc Liêu)"가 묻다: '복권에 당첨된다면 무엇을 하겠는가?'

사람들은 복권에 당첨될 것이라 생각해서 복권을 사는 것이 아니고, 당첨될 것을 상상하기 위해 복권을 산다고 합니다.

- 베트남

관광 붐이 일기 전인 1968–1971년의 달랏(Đà Lạt) 항공샷

최근 몇 년 사이에 람동(Lâm Đồng)을 여행하신 적이 있다면, 자연에 둘러싸인 달랏(Đà Lạt) 풍경이 담긴 이 사진들은 지금하고는 너무 다른 모습인데다 사람도 별로 안 보여서 꿈에서 본 듯 희미하게 느껴지실 것 같습니다.

제휴 컨텐츠

- 스폰서 게시물

BVIS – 차별화를 통해 앞서가는 국제학교

British Vietnamese International School Ho Chi Minh City ( BVIS )를 정의하는 것은 무엇일까요?

- 제휴 컨텐츠

To Stay or Go : 가족들이 베트남에서 학생들을 고등학교로 보내는 이유

모든 부모들은 자신의 아이에게 가장 좋은 것을 원하지만, 그것이 실제로 무엇을 의미하는지 아는 것은 어려울 수 있습니다.

- 탐색

이탈리아의 오후의 차가 처음으로 사이공에서 소개된다.

베트남인들은 수천 년 전부터 차를 마셔왔고, 이 행위는 그들의 공식적이거나 비공식적인 행사에서 중요한 역할을 해왔다.

- 제휴 컨텐츠

사이공에서 고요로: 멜리아 호짬 비치 리조트에서 즐기는 7단계 웰빙 여정

도시를 떠나 자연으로 여행하는 순간 숨통이 트이는 기분을 느껴 보신 적 있을 것입니다. 신선한 공기와 광활한 자연은 지친 마음을 달래는 특효입니다. 여기에 더해, 레시피와 함께 효율적으로 몸과 마음을 달래기 위한 색다른 시도를 해볼 수 있습니다. 호치민...

- 스폰서 게시물

영국국제학교 식스폼 (Sixth Form) 학생이 성장을 위해 준비하는 과정

"단순히 대학에 진학하는 것이 아니라 대학에 진학 후 성장할 수 있습니까?” 호치민시에 있는 영국국제학교 교장 Sean O'Neil이 물었다.

- 스폰서 게시물

새로운 관광을 위한 Crowne Plaza Phu Quoc Starbay의 끊임없는 혁신

지난10년 동안 푸꾸옥은 작은 인구의 열대섬으로 베트남에서 가장 인기있는 관광지 중 하나로 부상한 이야기는 이제 잘 알려져 있습니다.

- 스폰서 게시물

La Petite Ecole(라 쁘띠 에꼴): 프랑스어를 넘어서는 프랑스 교육과정의 깊이

많은 사람들은 라 쁘띠 에꼴 호치민 (La Petite Ecole Ho Chi Minh) 이 프랑스 학교라고 들으면 단순히 프랑스어를 가르치는 곳이라고 생각합니다. 물론 그것도 사실이지만 그 이상의 의미가 있습니다. 이 학교는 유치원부터 초등 과정(1~1...

- 스폰서 게시물

사이공에서 사랑받는 바바스키친(Baba’s Kitchen)에서 경험하는 인도의 다채로운 맛

당신이 즐겨먹는 인도식 카레가 어디에서 왔는지 생각해본 적이 있는가?

- 스폰서 게시물

윙크호텔 사이공 센터: 사이공의 트렌디한 새로운 호텔

“Because you get it”은 새로 개업한 윙크호텔 사이공 센터에 딱 맞는 슬로건이다.

- 제휴 컨텐츠

푸꾸옥의 Pink Pearl에 미쉐린의 명성을 가져온 Olivier Elzer

부드러운 늦은 오후의 파스텔 빛 하늘 아래 바다로 향하는 길, 여러분은 “Pink Pearl by Olivier E.”으로 간판이 바꿔 단 Pink Pearl(핑크 펄)에 다다릅니다. 그런데 Olivier E.는 누구일까요?

- 탐색

추석, 월병의 중요성과 진화

Tết Trung Thu(추석)의 기원은 대부분의 명절과 마찬가지로 신화와 불확실성으로 흐려져 있다. 

- 스폰서 게시물

포시즌스 남하이(Four Seasons Nam Hai)에서 진화하는 뗏(Tết) 전통

음식부터 게임, 선물 교환에 이르기까지 베트남의 설 명절 뗏(Tết)은 독특한 전통으로 가득하다. 음력 설과 관련된 많은 활동과 의식은 긴축의 시기를 포함한 수세기에 걸쳐 발전되었다. 그러나 베트남의 경제 성장에 따라 가정이 점점 더 부유해지면서, 베...